Exemple de utilizare a Atacase în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si el ug99 atacase.
If ug99 ever hit.Quién le atacase llevaba ropa hecha de fibras de soja.
Whoever attacked him had on clothes made of woven soy fibers.Y después de que Katie me atacase.
And after katie attacked me.Atrapar a quién atacase la tienda de Jack Reinhold.
Nailing whoever vandalized Jack Reinhold's shop.Nessa logró que el Profesor nos atacase.
Ness got The Professor to attack us.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Mai mult
Yo no ordené a nadie que atacase a Gabriel Hewitt.
I did not order anyone to attack Gabriel Hewitt.Sin embargo, esto no impidió que el Imperio los atacase.
However, this didn't stop the Empire from attacking them.Y si ataca, es como si atacase un zapato.
And if he does,it will be like attacking a shoe.El que atacase a los Bandullos tenía pena a la vida.
The one that was attacking the Bandullos had sorrow to the life.¿Y si una jauría de lobos atacase su piso?
What if her flat was attacked by a pack of wolves?¿Y que atacase a dos agentes federales en suelo americano?
Not to mention attacking two federal agents on American soil?Exacto.¿Qué pasaría si Godzilla nos atacase de nuevo?
That's right. What if Godzilla attacks us again one day?Lo que atacase a esos hombres los hizo bajar por esta escotilla.
Whatever attacked these men took them down this trapdoor.Nunca he sabido de ninguno que atacase otra forma de vida.
I have never known one to attack another life form.Después de que me atacase, mis habilidades de pirateo pasaron de analógicas a digitales.
After he attacked me, my hacking skills Went from analog to digital.Espera un segundo, quien quiera que la atacase aún está ahí fuera.
Wait, whoever attacked heris still out there.Evitó que la flota ateniense atacase su metrópoli, ayudando a restaurar la democracia por medios de presión más sutiles.
He prevented the Athenian fleet from attacking Athens; instead, he helped restore democracy by more subtle pressure.Apareció en su piel antes de que atacase al Dr. Meehan.
It appeared on your skin before you attacked Dr. Meehan.Porque quienquiera que me atacase tendría que tener acceso a las salas de castigo.
Because whoever attacked me would need to have access to the doom rooms.Me gustaria que el demonio se diera prisa y atacase de una vez.
I wish the demon would hurry up and attack already.Después de que la caballería tártara atacase a su retaguardia, muchos rusos huyeron o se ahogaron en el lago Falta 22 de mayo.
After the Tatar cavalry attacked his rear, many Russians took flight or drowned in the Foul Lake 22 May.Nosotros no sabermos con certeza que Jethro atacase a Hanson.
We don't know for certain that Jethro attacked Hanson.Podía haber hecho que Balkir atacase el castillo de Montdhu.
I could have had Balkir attack the castle at Montdhu.No podrías haber evitado que Mardon atacase la comisaría.
You couldn't have stopped Mardon from attacking The police station.Nunca habéis escuchado que nadie atacase un castillo un miércoles.
You never hear of anyone storming a castle on a Wednesday.Sus pinzas estaban atadas,supongo que para que no atacase a sus captores.
Its claws were bound,I guess so as not to attack its captors.Las acciones más decisivas se produjeron después de que el Imperio japonés atacase varios países que en conjunto fueron denominados los Aliados o potencias aliadas.
The most decisive actions took place after the Empire of Japan attacked various countries, who together came to be known as the Allies or Allied powers.¡Milady, el Sr. Carson la perdonaría incluso si le atacase con un ladrillo!
My Lady, Mr Carson would forgive El carpintero huyó después de que Boko Haram atacase el cuartel en marzo de 2014.
The carpenter fled after Boko Haram attacked the barracks in March 2014.En parte, porque querían evitar que Japón atacase a la Unión Soviética.
In part, because they wanted to keep the Japanese from attacking the Soviet Union.
