Exemple de utilizare a Atacaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atacaste a mi hijo.
You assaulted my son.Muéstrame dónde atacaste.
Show me where you struck.Atacaste a un hombre.
You assaulted a man.¿Por qué atacaste a George?
Why did you attack George?Atacaste a Frank Sutter.
You assaulted Frank Sutter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Mai mult
¿Quién es la persona que atacaste?
So who's this person you assaulted?Atacaste a un amigo mío.
You attack a friend of mine.Han dicho que atacaste a la hermana Mary.
They said you attackedsister mary.Atacaste a Brian Pullman.
You assaulted Brian Pullman.Por ese asunto de cuando me atacaste.
Because of the whole you attacking me thing.¿Atacaste a Susan McCartney?
Did you attack Susan McCartney?Es por eso que la atacaste y la humillaste.
That's why you lashed out and humiliated her.¡Atacaste un salón de"Pachinko"!
Who attacks a pachinko parlor!Hablando claramente, atacaste a esa enfermera.
Strictly speaking, you assaulted that nurse.Atacaste a tu ex esposo en tu cuarto.
You struck your ex-husband in your bedroom.Eso no pareció molestarte cuando nos atacaste.
That didn't seem to bother Pero atacaste sin provocación.
But you attack without provocation.¿Eso es lo que esperabas lograr cuando atacaste a tu hermano?
Is that what Atacaste a ese tio con un bate de beisbol.
You assaulted that guy with a baseball bat.Stuart, el hombre que atacaste la otra noche era policía.
Stuart, the man you attacked the other night was a police officer.Atacaste a una chica con una botella de cerveza.
You assaulted a girl with a beer bottle.Oh,¿Es por eso que nos atacaste por detrás y organizaste esa incursión?
Oh, is that why you attacked us from behind… by arranging that raid?¿Atacaste a un guardia y aún así escapaste al castigo?
You attack a guard yet escape punishment?¿Entraste como un huracán en una prisión federal y atacaste a un testigo del gobierno?
La atacaste en el plató delante de todo el equipo.
You attacked her on the set in front of the entire crew.¿Y el hombre al que atacaste esta noche, el hombre que nubla tu juicio?
And that man you attacked tonight, the man that clouds your judgment?Atacaste a mis amigos,¡y te burlaste de mi altura!
You attack my friends, and Sabemos que atacaste a Jill Pembrey arriba en la montaña ayer.
We know you attacked Jill Pembrey up on the Mountain yesterday.Kevin, atacaste y robaste a una chica que manejaba el restaurante de tu hermano.
You assaulted and robbed a girl, kevin, Who ran your brother's restaurant.Incansable, atacaste los órganos internos de la poderosa colmena.
Never-tiring, you attack the inner organs of the mighty hive.
