Exemple de utilizare a Ataque de asma în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un ataque de asma.
It's an asthma attack.Qué ocurre durante un ataque de asma?
These are signs of an asthma attack.Un ataque de asma puede ocurrir inesperadamente?
What can happen if you have an asthma attack?¡Tiene un ataque de asma!
You with an asthma attack!¿Cuáles son los síntomas de un ataque de asma?
What are the symptoms of a flare-up?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ataques terroristas
ataque cardíaco
ataques aéreos
los ataques aéreos
ataques militares
ataque cardiaco
primer ataqueataques indiscriminados
ataque nuclear
ataques violentos
Mai mult
Utilizare cu verbe
ataques armados
ataques perpetrados
ataques ddos
los ataques perpetrados
ataques dirigidos
ataques deliberados
los ataques ddos
los ataques armados
ataques terroristas perpetrados
repetidos ataques
Mai mult
Utilizare cu substantive
ataque al corazón
ataques de pánico
ataque de asma
velocidad de ataqueataques con cohetes
helicópteros de ataqueserie de ataquestipo de ataquenúmero de ataquesobjeto de ataques
Mai mult
¿Ha sufrido algún ataque de asma recientemente?
Did he have an asthma attack recently?En casos graves,pueden morir por un ataque de asma.
In serious cases,they can die from an asthma attack.Cuando el ataque de asma es grave, incomoda mucho.
When the flare-up is severe, it discomforts a lot.La contaminación ambiental puede provocar un ataque de asma.
Air pollution can lead to an asthma flare-up.Esto se llama un ataque de asma(o"ataque").
This is called an asthma flare-up(or"attack").Puede causar dificultad para respirar o un ataque de asma.
May cause breathing difficulty or an asthmatic attack.Un inesperado ataque de asma y podrían perder el control.
One unexpected flare-up and they could lose all control.Pensé que tendrías un ataque de asma o algo.
I thought that you would have an attack of asthma or something.Su hijo tiene un ataque de asma si presenta los siguientes síntomas.
Your child is having a flare-up if he or she has any of the following.Hay caramba tú me vas a matar de un ataque de asma.
My god! You're gonna kill me with an asthma attack.Durante un ataque de asma, las vías respiratorias se hinchan y estrechan, atrapando el aire.
During an asthma flare-up, airways swell and narrow, trapping air.Puede provocarle dificultad respiratoria o un ataque de asma.
May cause breathing difficulty or an asthmatic attack.No utilice Flovent si su ataque de asma ya ha comenzado.
Do not use Flovent to treat an asthma attack that has already begun.La contaminación atmosférica puede desencadenar un ataque de asma.
Ozone and particle pollution can cause asthma attacks.Las cosas que pueden provocar un ataque de asma o empeorarlo incluyen.
Things that can lead to an asthma attack or make one worse include.¿Sentirse seguros de saber que ambos pueden manejar un ataque de asma?
Feel secure in knowing you can deal with an asthma attack?Las cosas que pueden provocar un ataque de asma o empeorarlo incluyen.
Factors that can lead to an asthma attack or make it worse include.Rina falleció el 10 de mayo de 1979 a causa de un ataque de asma.
Rina died on 10 May 1979 from an asthmatic attack.En casos muy raros: shock anafiláctico, ataque de asma, taquicardia, arritmia cardíaca.
In very rare cases- anaphylactic shock, asthmatic attack, tachycardia, cardiac arrhythmia.La inhalación de budesonide and formoterol se usa para prevenir un ataque de asma.
Mometasone inhalation is used to prevent asthma attacks.Los alérgenos que pueden desencadenar un ataque de asma incluyen los siguientes.
Allergens that can trigger asthma include.Diferentes niños tienen diferentes factores desencadenantes o las cosas que causan un ataque de asma.
Different children have different triggers that can bring on asthma attacks.Los factores que pueden provocar un ataque de asma o empeorarlo incluyen.
Factors that can lead to an asthma attack or make it worse include.Detectar un empeoramiento de la función pulmonar yevitar un posible ataque de asma grave.
Detect worsening lung function andavoid a possible serious asthma flare-up.Ciertos factores desencadenantes pueden provocar un ataque de asma, o irritación de la enfermedad.
Certain triggers can bring on an asthma attack, or irritate the condition.
