Сe înseamnă ATESOREN în Engleză - Engleză Traducere

• treasure
• cherish

Exemple de utilizare a Atesoren în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Atesoren estos momentos.
Treasure these moments.

Sean amables el uno con el otro y atesoren esos actos de bondad.
Be kind to each other, and treasure those acts of kindness.

Atesoren cada toque, chicos.
Cherish every touch, lads.

Creen votos en un inolvidable entorno y atesoren su día por siempre.
Exchange vows in an unforgettable setting and cherish your day for eternity.

Así que atesoren esta oportunidad.
So cherish this opportunity.

Demuéstrale a la pareja feliz cuánto los aprecias con un regalo que atesoren para siempre.
Show the happy couple how much you care with a gift they will cherish forever.

Atesoren a Él y Su Gran Amor siempre.
Treasure Him and His Great Love for you always.

Honrará la vida que compartieron y creará nuevos recuerdos para que ellos atesoren.
You will be honoring the life you had with them and creating new memories for them to cherish.

Atesoren todo esto, no habrá una segunda vez.
Cherish all of this, there won't be a next time.

Hay personas que merecen castigo que merecen que les quiten algo valioso, algo que atesoren.
There are people who deserve punishment, who deserve to have something they value taken away, something they treasure.

Atesoren los días que les quedan como humanos de 3D.
Treasure your remaining days as 3D humans.

En una década mis nietos apreciarán estas fotos como una parte importante de su herencia, algo que atesoren para siempre.
In a decade or so my grandchildren will appreciate these pictures as an important part of their legacy, something to cherish forever.

Atesoren estos momentos… como si fueran los últimos.
Treasure these moments… as if they were your last.

Poner a disposición del estudiante las herramientas necesarias para hacer propuestas innovadoras que atesoren potencial de éxito a partir del conocimiento exhaustivo de los condicionantes que intervienen en el sector, especialmente en los nuevos comportamientos, actitudes y anhelos del usuario.
Provide the student the necessary tools to make innovative proposals that treasure potential of success from the exhaustive knowledge of the conditioning factors that intervene in the sector, especially in the new behaviours, attitudes and wishes of the user.

Atesoren la espiritualidad y se darán cuenta de cuán dulce es.
Cherish spirituality, and you will learn how sweet it is.

Les diría que atesoren el tiempo que tienen durante su año," dijo.
I would tell them to cherish the time they have during their year," she said.

Atesoren este momento porque no saben cuándo se repetirá.
Cherish this moment cos you never know when it will come again.

Sobre todo, atesoren este tiempo juntos y disfruten plenamente.
Most of all cherish this time together and really enjoy yourselves.

Atesoren máscabalmente Su vida y Sus enseñanzas incomparables.
Treasure more completely His incomparable life and teachings.

Sobre todo, atesoren este tiempo juntos y disfruten plenamente.¿Lo mejor de todo?
Most of all, cherish this time together and really enjoy yourselves?

Atesoren los Legajos de mi amada hija sujeta a obediencia de mi Padre.
Cherish the files of my beloved daughter subject to obedience to my Father.

Por favor, atesoren y protejan siempre a esta organización de personas que es la SGI.
Please always treasure and protect this organization of the people that is the SGI.

Atesoren esa amistad y trabajen juntos para hacerla especial y fuerte.
Treasure that friendship and work together to make it a very special and strong one.

Atesoren el misterio, tengan contentamiento con asombro y confíen en Jesús: A Él oíd.
Cherish the mystery, be content with wonder, and trust in Jesus: Hear Him.

Atesoren este día tan especial con hermosas fotografías, visiten nuestro Photo Store y… Continue Reading.
Treasure this special day with beautiful pictures, visit our Photo Store and… Continue Reading.

En otras palabras,'atesórenme más que la propia comodidad y seguridad'.
In other words, treasure me more than your own comfort and your own safety.

Compran aquí, en estos lugares, en estos negocios, atesórenlos.
Buy here, in these places and these businesses, take an interest in them, treasure them.

Así que atesórenlo.
So treasure it.

Así que queridos escuchas cuando la columna del Sr. Mann arribe léanla, disfrútenla y, sobre todo, atesórenla.
So, dear listeners, when Mr Mann's column arrives on your doorstep, read it, enjoy it, and above all, treasure it.