Exemple de utilizare a Atraca în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Roba, estafa, atraca,!
Steal, swindle, rob!Atraca el bote a la izquierda.
Dock the boat on the left.¿A qué hora atraca La Paloma?
What time does the Paloma dock?Atraca el bote a la derecha.
Dock the boat up on the right.Tenemos que averiguar quién atraca aquí.
We need to find out who moors here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
barco atracaráatracado en el puerto
permiso para atracaratracar un banco
barco está atracado
Utilizare cu verbe
La gente atraca las oficinas de correos.
Rob people, burgle post offices.Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.
Springs are sadder when the afternoon moors.Navega y atraca en los puertos de San Andrés.
Sail and dock at our ports.El 9 de junio,el MSC Meraviglia atraca en Barcelona.
On June 9,the MSC Meraviglia moors in Barcelona.Navega y atraca en los puertos de Barranquilla.
Sail and dock at our ports.De acuerdo con la orden de transporte,el barco atraca en 16 horas.
According to the transport order,the ship docks in 16 hours.Navega y atraca en los puertos de San Andrés.
Sail and dock at our ports The gate of the Caribbean.El sábado llega uno de los cruceros más grande que atraca en el puerto.
PASSENGERS Saturday arrives one cruise larger that docks in the port.Navega y atraca en los puertos de San Andrés| Colombia Travel.
Sail and dock at our ports| Colombia Travel.Una caja en el Adriatica, que atraca pasado mañana en Patapsco.
A can on the Adriatica which docks the day after tomorrow at Patapsco.Navega y atraca en los puertos de Barranquilla| Colombia Travel.
Sail and dock at our ports| Colombia Travel.Barco de carga de la línea Talco,nombre Caspia. Atraca mañana temprano.
Container ship on the Talco line,name of Caspia, docks tomorrow a.m.El barco atraca y volvéis a tierra firme para seguir con la fiesta.
The boat docks and you're back on dry land.Indígenas residentes en Ismaro, donde Odiseo atraca por primera vez después de salir de Troya.
The resident natives in Ismaros, where Odysseus first lands after leaving Troy.Atraca bancos, peléate con la policía, secuestra a tus enemigos y mucho más.
Rob banks, fight police, kidnap enemies and more.Haz de capitan de barco y atraca en los puertos en el lugar que te indican.
Beam ship captain and dock at ports in the place you indicate.Atraca tu barca en el puerto, en la parcela señalada en verde.
Dock your boat in the harbor, on the parcel indicated in green.Siempre que el Queen Mary atraca en Hamburgo un ambiente de Carnaval toma la ciudad.
Whenever the Queen Mary docks in Hamburg. a carnival atmosphere is guaranteed.Atraca en espacio reducido sin preocuparte del viento o la corriente.
Dock in close quarters without being concerned about wind or current.Es alguien que atraca su barco en un varadero para discapacitados.
It's Scandinavian for someone who docks his boat in a handicapped slip.Atraca en una de las varias terrazas encantadoras y disfruta de una vista preciosa.
Dock at one of the pleasant terraces and enjoy the splendid view.Nuestro crucero atraca en Civitavecchia entre las 7 y las 7:30 de la mañana;
Our cruise ship docks in Civitavecchia harbour between 7 and 7:30am;Su capsula atraca con la estación rusa Mir al día siguiente.
Her Soyuz capsule docks with Russia's Mir space station the next day.El barco atraca de vuelta en Cairns alrededor de las 16:00 del último día.
The boat docks back in Cairns around 16:00 on the last day.Si su barco atraca más tarde de lo previsto, ampliamos nuestro servicio.
If your ship moors later than foreseen, we extend our service.
