Exemple de utilizare a Autorices în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que autorices el acceso.
I need you to authorize access.Por eso te estoy pidiendo que lo autorices.
That's why I'm asking you to authorize it.Necesito que autorices este trato.
I need you to authorize this deal.Realizar tus solicitudes y cuando así lo autorices.
Fulfil your requests and when authorised by you.Brooks quiere que autorices una autopsia.
Brooks wants you to authorize an autopsy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acceso no autorizadouso no autorizadodistribuidor autorizadocentro de servicio autorizadodotación autorizadarepresentante autorizadopersona autorizadapersonas no autorizadasusuarios autorizadosun distribuidor autorizado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
personal autorizadodebidamente autorizadosconcesionario autorizadoautoriza expresamente
local autorizadomáxima autorizadaeconómico autorizadomás autorizadalegalmente autorizadoexpresamente autorizadas
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió autorizarautorizados a utilizar
autorizados a trabajar
autorizado para visitar
autorizado para ver
autorizado para trabajar
autorizado a realizar
autorizados a entrar
autorizado a usar
autorizado a ver
Mai mult
Tú autorices las reparaciones con un taller que nosotros acordemos.
You authorize repairs by a repairer we agree upon.Quiero que me autorices para comprarla.
I want you to authorize me La primera vez queabras la aplicación, se te solicitará que la autorices.
The first time you open the app,you will be required to authorize it.Necesito que autorices un ingreso a la CTU.
I need you to clear an entrance into CTU.Se te redirigirá a Amazon y se te solicitará que autorices a Printful.
You will be redirected Solo quien vos autorices ingresa a tu espacio.
Only you authorize who enters your space.Obtén información sobre qué hacer si se te solicita que autorices tu Apple ID.
Learn what La persona a la que autorices deberá presentar.
The person you authorize will have to bring.Una vez autorices a la app para ser instalada tienes que configurarla.
Once you authorize the app to be installed Debo insistir en que autorices una tomografía.
I must insist that you authorise a CT scan.Una vez que autorices tu software, estás“listo para rockear”, por así decirlo.
Once you authorize your software, you're"ready to rock," so to speak.Por ello necesito que autorices su autopsia.
That's why I need you to authorize an autopsy.Una vez que autorices el pago, los fondos se acreditarán a tu Apple ID.
After you authorize the payment, the funds credit to your Apple ID.El software ahora requerirá que autorices la depuración del USB.
The software will now require you to authorize USB debugging.Es necesario que autorices el tratamiento de tus datos.
It is necessary that you authorize the processing of your data.Además, ambos métodos de envío de mensajes requieren que autorices las solicitudes de envío.
Also, both methods of sending messages require you to authorize send requests.Mientras antes autorices tu transferencia, antes se concretará.
The sooner you authorize your transfer, the sooner it completes.Otros usuarios de StubHub según lo autorices tú o tu uso de los Servicios.
Other StubHub users as authorized by you or your use of our Services.Necesitamos que autorices un puerta a puerta… en el vecindario de Dustin.
Knock on door We need you to authorize a door-to-door in Dustin's neighborhood.Aparecerá un mensaje que te pedirá que autorices la conexión entre tu sitio de WordPress.
A message will ask you to authorize the connection between your WordPress.Peter, quiero que autorices otro exámen cerebral.
Peter, I want you to authorize another brain scan.Además, solamente tú, o una persona que autorices, pueden modificar tu árbol en línea.
In addition, only Se te pedirá que autorices el acceso a Wunderlist.
You will be asked to authorize access Solo necesitamos que lo autorices para que podamos accionarlo.
We just need you to authorize it so we can pull the trigger.Te estoy pidiendo que me autorices a revisionar los vídeos de seguridad.
I'm asking you to give me authorization to review the security videos.
Synonyms are shown for the word 
