Exemple de utilizare a Aveces în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aveces llego tarde.
Sometimes i am late.Hacemos el bien, y aveces somos golpeados por la desgracia.
We do good and at times are struck by misfortune.Aveces no me siento bien.
Something doesn't feel right.He dejado que mis inseguridades tomen aveces lo mejor de mí.
I have let my insecurities get the best of me at times,” he writes.Papi aveces no sabe nada.
Daddy sometime don't know nothing to.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
más avezados
El mundo de los deportes de acción aveces está dominado por hombres.
The world of action sports is at times dominated by boys and men.Pero aveces no tenemos paciencia contigo.
But we are not patient with you.Cada diseñador sabe que una página en blanco puede ser aveces increíblemente desalentador.
Every designer knows that a blank page can at times be incredibly daunting.Aveces le pedimos a Dios tantas cosas.
Some times we ask God for so many things.Los accidentes automovilísticos suelen causar desgarros de ligamentos de rodilla y aveces fracturan la rótula.
Caraccidents commonly cause knee ligament tears and occasionally fracture the patella.Aveces no solo físico sino espiritual.
Aveces not lonely physical but spiritual.Aunque sea verdad, aveces esta casa severamente tensa mi resolución.
While it's true, At times this house severely strains my resolve.Aveces me pongo retro, y veo animes viejos!
Sometimes I get retro, and watch old animes!Loden. Aveces las cosas parecen random en el universo.
Enviar esto por correo electrónicoBlogTSometimes things seem random in the universe.Aveces eres un estúpido,¿Lo sabías?
You can be such a jackass, Los oficiales aveces actúan en una manera descuidadosa y violan sus derechos constitucionales.
The police often behave carelessly in searches, and violate your constitutional rights.Aveces me resultaba difícil responder esa pregunta.
I found it hard to answer that question at times.He visto aveces antes en el hospital, cinco mil pacientes, pacientes alcohólicos, sacerdotes.
I saw in sometimes before Aveces cerramos por eventos privados o vacaciones.
Occasionally close for private events or vacations.Aveces me gusta enfrentarme con mi uke con los clásicos.
I like to jam out on my uke sometimes to the classics.Aveces me hubiera gustado que volvieras hace cinco años.
I sometimes wish you would come back five years sooner.Aveces viene por aquí, y le estaremos esperando.
He gotta come out here sometime, and we will be waitin' on him.Aveces el amor no es suficiente cuando el camino se torna duro.
Songs of love aren't enough when the road gets hard.Aveces una máquina solo se puede utilizar para una sola función.
Sometime one machine can only be used for one function.Aveces pareces mayor, pero creo que eres muy joven.
Something about you seems older, but I still think you're pretty young.Aveces sentíamos que habíamos mordido mas de lo que podíamos masticar!
Some time we felt that we had bitten more than we could chew!Aveces ganaras, aveces perderas, sigue siendo lo mismo para mi.
You win some, lose some, it's still the same to me.Aveces me despierto y me duermo Pero tengo que irme.
Sometimes I wake up and I'm falling asleep But Aveces me desespero pero chicho cuando quiera so pa que me quejo.
Sometimes I despair but chicho whenever 
