Exemple de utilizare a Ayuda para construir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ayuda para construir o mejorar su calificación de crédito.
Support to Build or Improve your Credit Score.Y aún más:Lo que quiere es nuestra ayuda para construir el Reino.
And there is more:He wants our help in building the Kingdom.Fizzy necesita ayuda para construir su siguiente gran invento.
Fizzy needs help building his next big invention.Ahora estoy creando un lugar mucho más grande y necesito ayuda para construirlo.
Now i'm creating a place much bigger and i need help to build it.Necesita tu ayuda para construir una casa de jengibre asombrosa.
She needs your help to build an amazing gingerbread house.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
superficie construidauna superficie construidaposibilidad de construircasa fue construidaedificio fue construidoconstruir una casa
casa construidahotel fue construidoel edificio fue construidocasa está construida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien construidoposible construirconstruido alrededor
recién construidoconstruido originalmente
total construidaconstruir más
jamás construidorecientemente construidonecesario construir
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a construirquiere construirdecidió construircomenzó a construirseguir construyendoempezar a construirconstruido para durar
tratando de construirpermite construirnecesitamos construir
Mai mult
Yo también lo estaba,pero necesita ayuda para construir la valla de.
I was, too,but he needs help building a fence around his.LaUE ofrece ayuda para construir el know how en los países en desarrollo.
The EU offers assistance to build“know how” in developing countries.Bueno, su coche se estropeó y… necesitaba ayuda para construir el granero.
And… well, then his car broke down and… I needed some help building the barn.Ella necesita su ayuda para construir un increíble Gingerbread House.
She needs your help to build an amazing gingerbread house.No obstante, siempre necesitamos una pequeña inspiración o ayuda para construirlo y mejorarlo.
However, we always need a little inspiration or help to build and improve it.También estamos buscando ayuda para construir los jardines de la comunidad en abril.
We are also looking for assistance to help build community gardens in April.Los diseñadores del equipo de LEGO Friends necesitan tu ayuda para construir ese nuevo lugar.
The designers in the LEGO® Friends team need your help to build this new place.¿Necesita ayuda para construir el régimen perfecto de cuidado del cabello para su cabello?
Need help building the perfect hair care regimen for your hair?Estamos siempre dispuestos a ofrecerle ayuda para construir una cooperación amistosa con usted!
We are always ready Las personas a las que estamos ayudando están enfermas… por lo que necesitan ayuda para construir sus casas.
The people we're ¡Estamos siempre listos para ofrecerle ayuda para construir la cooperación cómoda con usted!
We are always ready ¿Necesitas ayuda para construir una estrategia de localización o revisar una existente? Contáctanos aquí. Apoyo.
Need help building a localization strategy or review existing? Contact us here. Support.Y, por supuesto, siempre habrá quienes necesiten más ayuda para construirlas, por ejemplo, las personas mayores.
And of course, there will always be people who need additional support to construct a latrine, such as the elderly.Si necesitas ayuda para construir el mapa de tu sitio web, existen varias herramientas de generación de mapas que pueden ayudarte.
If you need help building your sitemap, there are several sitemap generator tools to En estas tierras,las diversas comunidades religiosas han ofrecido una gran ayuda para construir y reforzar la sociedad.
In this land,the various religious denominations have greatly contributed to building and strengthening society.La ayuda para construir un camino de una ciudad de mercado a un puerto atañe, a primera vista, a la infraestructura económica.
Aid to build a road from a market town ¿Recuerdas la desesperación del gobernador en el año 1720 por asegurar nuestra ayuda para construir los primeros diques de la ciudad?
Do you recall in 1720 the governor's desperation Los niños pequeños necesitan ayuda para construir su vocabulario, incrementar sus habilidades de comunicación, y manejar sus emociones.
Toddlers need help to build their vocabulary, increase their communication skills, and manage their emotions.Pero las cuestiones reales no son tan complicadas, porquelo que precisan urgentemente los menos adelantados no son sofismas intelectuales, sino ayuda: ayuda para construir las instituciones y formular las políticas que les permitan participar en la economía mundial.
But the real issues are not that complicated,because what the least developed most urgently need is not intellectual sophistry but La movilización de la ayuda para construir las infraestructuras humanas y las capacidades institucionales necesarias es una condición sine qua non para el desarrollo.
The mobilization of aid to build the required human infrastructure and institutional capacities is a sine qua non for development.Así la gente de los alrededores y quienes ya acudían al parque ofrecieron su ayuda para construir ellos mismos una estructura que se llevó a cabo en una sola semana.
Local people and those who visited the park regularly offered their help to built the structure themselves and this took place in only a week.Además, el Gobierno necesita ayuda para construir campamentos de internamiento que le permitan controlar a los elementos desertores de las FAL y el LURD que hayan entrado en Sierra Leona.
In addition, the Government needs assistance to construct internment camps Los sindicatos de los artistas e intérpretes en varias partes del mundo necesitan ayuda para construir su capacidad de negociar acuerdos colectivos con los empleadores del entorno audiovisual;
Performer unions in large parts of the world need help to build the capacity Dora la Exploradora necesitará tu ayuda para construir puentes que poder cruzar junto a su amigo Botas,¿puedes ayudarla?
Dora the Explorer will need your help to build bridges Cuando Chito yYuuri la encuentran solicita su ayuda para construir un avión basado en los registros antiguos para que pueda volar a otra ciudad.
When Chito andYuuri encounter her, she enlists their help to build an airplane based on old records so that she can fly 
