Exemple de utilizare a Bancarrota în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy muy cerca de la bancarrota.
I am very nearly broke.La bancarrota debe incluir todas sus deudas.
You must file for all your debt.Y estamos lejos de la bancarrota.
And we are far from broke.Se fue a la bancarrota en el otoño de 2011.
They broke up in the autumn of 2011.Que Young Do no se vaya a la bancarrota.
Young Do not going broke.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
bancarrota personal
Utilizare cu verbe
declararse en bancarrotaentró en bancarrota
Utilizare cu substantive
borde de la bancarrotacaso de bancarrotaabogado de bancarrotacódigo de bancarrotacorte de bancarrotadeclaración de bancarrotaproceso de bancarrotapetición de bancarrotaleyes de bancarrotael caso de bancarrota
Mai mult
Habra una bancarrota masiva en toda la nación.
There will be massive bankruptcies nationwide.Dijo que Owen está casi en la bancarrota.
She says that Owen's almost broke.Ninguna bancarrota dentro de los pasados(7) años.
No Bankruptcies within the past seven(7) years.Si cerramos su negocio irá a la bancarrota.
If we close her business, she will go broke.Dice que irá a la bancarrota si no lo arreglamos.
All these reports say it's going broke if we don't fix it.En el proceso casi se quedaron en la bancarrota.
The family went nearly broke in the process.Me estaba yendo a la bancarrota y mis hijos se mudaron”, dijo.
I was going broke, and the kids moved out,” he said.Sí, pero Los Angeles está prácticamente en la bancarrota.
Yeah, but L.A. 's practically broke.He tratado de estar en la bancarrota y miserable.
I have tried being broke and miserable.La bancarrota y los falsos beneficios… los accionistas adormecidos.
Bankruptcies and fake profits, sleepy shareholders.No hay problemas de impuestos,embargos ni bancarrota.
No tax problems,liens or bankruptcies.Jack y Charmian casi se van a la bancarrota construyendo su yate, el Snark.
Jack and Charmian nearly go broke building their yacht, the Snark.Si no hacemos nada, el fondo se irá a la bancarrota.
If we do nothing, the trust fund will go broke.Representación de franquiciadores en bancarrota de proveedores clave para su franquicia.
Franchisor representation in bankruptcies of key suppliers to their franchise.Sin embargo, en 1936,Wright estaba casi en bancarrota.
In 1936, however,Wright was just about broke.Una bancarrota de negocio y una bancarrota personal son de naturaleza muy diferente.
A personal bankruptcy and business bankruptcies are very different in nature.Tratando de empujar hacia arriba de la bancarrota a Ballin'.
Tryin' to hustle up from broke to ballin'.Desde las falsas bancarrota y los planes hipotecarios a las aplicaciones falsas y comisiones de constructores.
From phony bankruptcies and foreclosure schemes To bogus applications and builder kickbacks.De lo contrario su capital se perderá en la bancarrota.
If not their capital will be lost by bankruptcies.Me duele decirlo, pero está en la bancarrota, mi Reina.
It pains me to say this, but you're broke, my Queen.Nuestros abogados principales tienen 15 años de experiencia en bancarrota.
Our main attorneys have 15 years experience in bankruptcies.Ambos negocios e ondividuos pueden benificiar del Capítulo 7 de la bancarrota.
Both businesses and individuals benefit from Chapter 7 bankruptcies.Información referente a ti en los registros públicos, como gravámenes, impositivos,sentencias judiciales o bancarrota.
Public records, such as tax liens,judgments, or bankruptcies.Está experimentando un cambio estructural ascendente en lo que respecta a endeudamiento y bancarrota.
Is currently experiencing a structural shift upwards in indebtedness and bankruptcies.Información referente a ti en los registros públicos, como gravámenes, impositivos,sentencias judiciales o bancarrota.
Information about you in public records, such as tax liens,judgments, or bankruptcies.
