Exemple de utilizare a Bashir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O'Brien a Bashir.
O'Brien to Bashir.Bashir ha perdido otro punto.
Another bad break for Bashir.Supongo que eres Bashir.
I take it you're Basher.Bashir querría tener a Yates cerca.
Basher would want to keep Yates close to him.Imtiaz Siddique y Bashir.
Imtiaz Siddique's and Bashir's.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
presidente al-bashirpresidente bashirahmad al-bashirpresidente omar al-bashirahmed al-bashir
Utilizare cu verbe
omar al-bashirhassan al-bashiromer al-bashir
Es Bashir…¿el dueño del horno de ladrillos?
Is it Bashir… who owns the brick-kiln?Bueno, dile eso a Bashir Sajadi.
Well, tell that to Bashir Sajadi.Javed Bashir mide su tamaño y peso.
Javed Bashir's measurements his size and weight.Un poeta del siglo XV, Singh el Bashir.¿Algún parentesco?
Th century poet, Singh el Bashir. Any relation?Bashir, al oír esto, tomó posesión de ellas.
Beshir on hearing this, took possession of them.Yates no será peligroso, pero Bashir y sus hombres sí.
Yates isn't gonna be dangerous, but basher and his men are.Al Bashir no tiene inmunidad frente a la detención.
Al-Bashir does not have immunity from arrest.No lo entiendo…¿por qué Bashir se involucraría en algo así?
I don't understand… why would Bashir get involved with this?El Dr. Bashir está recobrando el conocimiento, capitán.
Dr Bashir's regaining consciousness, Captain.En turno de noche,los marines son enviados a capturar a Al- Bashir.
In Night Shift,the Marines are sent to capture Al-Bashir.El Dr. Bashir debe presentar su informe anual la semana próxima.
Dr Bashir's annual report is due next week.Lo que se necesita es barrer cada rastro del régimen de Bashir.
What's needed is to sweep away every last bit of Bashir's regime.Entonces, Bashir anunció su candidatura a la presidencia.
By now, Bachir had announced his candidacy for president.Gassis ha dirigido un llamamiento al presidente de Sudán, Omar El Bashir.
Bishop Gassis appeals to Sudanese President Omar El Bashir.El presidente al Bashir debe comparecer ante la Corte para defenderse.
President al-Bashir must appear before the ICC to defend himself.Tengo el número del contacto, pero no el de Bashir.
I have the number Uganda: El presidente Al Bashir deber ser detenido y entregado a la CPI.
Uganda: President Al-Bashir must be arrested and surrendered to the ICC.Bashir Abdel Samad(en árabe, بشير عبد الصمد) es un ex-futbolista egipcio.
Beshir Abdel Samad Arabic: بشير عبد الصمد is a former Egyptian footballer.Sudán: El ex presidente Omar al Bashir debe ser juzgado por crímenes de guerra.
Sudan: Former president Omar Al-Bashir must be tried by ICC for war crimes.Según Bashir, introdujo una secuencia de programación anómala en la subrutina de materialización.
According to Bashir, it introduced an anomalous programming sequence into the materialization subroutine.Noticia Sudán: El ex presidente Omar al Bashir debe ser juzgado por crímenes de guerra.
News Why former Sudan president Omar al-Bashir must not escape justice.Cuando hablé con Bashir ese día, alguien estaba hablando Pashto con él.
When I talked to Bashir that day, someone was speaking Pashto Noticia Sudán: El ex presidente Omar al Bashir debe ser juzgado por crímenes de guerra.
News Sudan: Former president Omar al-Bashir must not escape international trial.Permitir que Al Bashir eluda la justicia refleja un desprecio absoluto por la ley.
Allowing Al-Bashir to evade justice shows total disregard for the law.Chad debe detener al presidente sudanés Omar al Bashir durante su visita| Amnistía Internacional.
Chad must arrest Sudanese President Omar al-Bashir during visit| Amnesty International.
