Exemple de utilizare a Bautizaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juan no rociaba cuando él bautizaba.
Bautizaba a más gente y atraía a más discípulos.
Y allí se estaba con ellos y bautizaba.
(Bautizaba a todos los que lo deseaban.)•.
Y pasaba allí un tiempo con ellos y bautizaba.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
bautizados en el nombre
jesús fue bautizadobautizados en cristo
bautizado con el nombre
bautizados en agua
bautizado en la iglesia
palabra fueron bautizadoscristianos bautizadospersona bautizadabautizó a jesús
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién bautizado
Utilizare cu verbe
bautizado por juan
(aunque Jesús no bautizaba, sino sus discípulos).
Y pasaba allí un tiempo con ellos y bautizaba.
Bautizaba Juan en el desierto y predicaba el bautismo.
(aunque él mismo no bautizaba, sino sus discípulos).
Bautizaba, en efecto, porque él en persona purificaba;
(aunque Jesús mismo no bautizaba, sino sus discípulos).
Él bautizaba con el Espíritu Santo y con fuego.
Confesaban sus pecados y él los bautizaba en el río.
Se decía que Jesús bautizaba y atraía más discípulos que Juan.
Ellos reconocían sus pecados y Juan los bautizaba en el río Jordán.
Juan bautizaba en Enón, porque había allí muchas aguas: Juan 3:23.
(aunque en realidad Jesús no bautizaba, sino sus discípulos).
Y él los bautizaba en el río Jordán, a medida que confesaban sus pecados.
Cuando confesaban sus pecados, él les bautizaba en el río Jordán.
Juan bautizaba con agua exteriormente, simbolizando arrepentimiento y cambio.
Confesaban sus pecados,y Juan los bautizaba en el río Jordán.
Juan el Bautista bautizaba en Enón cerca de Salim porque allá habíamucha agua.
Aunque de hecho no era el mismo Jesús quien bautizaba, sino sus discípulos.
Juan bautizaba con agua, pero Jesús bautizaba con el Espíritu Santo(Marcos 1:8).
Cuando alguien confesaba sus pecados, Juan lo bautizaba en el río Jordán.
Aunque de hecho no bautizaba Jesús, sino sus discípulos.
Ellos reconocían sus pecados y Juan los bautizaba en el río Jordán.
Cuando confesaban sus pecados, él los bautizaba en el río”(Marcos 1:4-5- NVI).
Confesaba, celebraba la eucaristía,predicaba, bautizaba y rezaba con la comunidad.