Exemple de utilizare a Bautizando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los están bautizando.
It's a baptism.Celso, bautizando a esta avenida con su nombre.
Celso, naming the avenue after him.Como si estuviera bautizando un barco.
Like I was christening a ship.Bautizando está en el puesto 454.862 en España.
Myzrii is ranked 423,891 in the United States.No, estaba bautizando a mis niños.
No, I was naming my unborn children.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
bautizados en el nombre
jesús fue bautizadobautizados en cristo
bautizado con el nombre
bautizados en agua
bautizado en la iglesia
palabra fueron bautizadoscristianos bautizadospersona bautizadabautizó a jesús
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién bautizado
Utilizare cu verbe
bautizado por juan
Sostén esto.-¿Lo están bautizando?
Hold this, please,-(woman) Are they baptizing him?¿Acaso estamos bautizando a un dragaminas?
Is he christening a minesweeper?Um, y resulta que yo soy buenísimo bautizando cosas.
Um, and it just so happens I am awesome at naming stuff.Estábamos bautizando al pequeño Sabot.
We were christening this little Sabot.Ahora bien, YESHUA nos ordena ir a las naciones bautizando.
Now YESHUA commands us to go to the nations and baptize.El esta bautizando ahora, y todos están yendo hacia Él.
He is baptizing now, and everyone's going to him.Muestre la lámina de Alma bautizando en las aguas de Mormón.
Display the picture of Alma baptizing in the waters of Mormon.Estoy bautizando la cocina con una pequeña boloñesa.
I am christening the kitchen with a little bolognese.Era difícil imaginar al señor Hob bautizando a su club como«Josephine's».
It was hard to imagine Mr. Hob naming a club"Josephine's.".¿Bautizando a estos desgraciados y llenándoles la cabeza de historias?
By baptizing these wretched ones and feeding them with stories?…?Cuando Juan esta bautizando gente, Jesús está presente.
When John is baptizing his people, Jesus Él y su Hijo esperan de nosotros que"vayamos adelante bautizando a todas las naciones.".
He and His Son expect us to"go forth and baptize all nations.".Tu huesped está bautizando mi alfombra nueva con su esfínter.
Your house guest is christening my new throw rug with his sphincter.En realidad, veremos que Cristo tuvo a sus discípulos bautizando a muchas personas.
Actually, we will see that Christ had His disciples baptize many people.Este es Jesús bautizando sin la misteriosa fórmula de éstos demonios.
Here is Jesus baptizing without the mysterious formula of these demons.Su poder atraveso de nuevo todo mi ser bautizandome en el Espiritu Santo.
His power crossed again my entire being and baptised me in the Holy Spirit.No estás bautizando una compañía, estás nombrando tu posicionamiento.
You're not naming a company; you're ¡Judas estaba entre los doce discípulos que estaban bautizando en el nombre de Cristo!
Judas was among the twelve disciples who were baptizing on Christ's behalf!El Pastor Fred García bautizando a la Hna. Lluvia Izaguirre en el nombre de Jesús.
Pastor Fred Garcia baptizing sister Lluvia Izaguirre in the name of Jesus.Alrededor de 200 personas han atacado a los líderes religiosos mientras estaban bautizando musulmanes.
About 200 people attacked the religious leaders as they were baptising Muslims.La gente en todo el mundo está bautizando estrellas para sus seres queridos.
People all around the world are naming stars for their loved ones.También estamos bautizando la nueva Escuela del Puerto(Harbor School, en inglés) en Governors Island.
We're also christening the new Harbor School on Governors Island.Muchas ciudades húngaras han conmemorado a Rákóczi bautizando calles y plazas con su nombre.
Nearly every Hungarian city has commemorated Rákóczi by naming streets and squares after him.El ministro, recuerdo,nunca dijo que Él me estaba bautizando en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
The minister, as I recall,never said He was baptizing me in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.Bautizándolo con su agua, desde el lastre, a popa y a proa.
Baptising with her water, from the ballast fore and aft.
Synonyms are shown for the word 
