Exemple de utilizare a Bloqueamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bloqueamos todos los puentes.
We blocked all the bridges.Creo que bloqueamos más aún.
I think we're blocking more than that.Bloqueamos a quien sea que fuera, y eso es todo.
We blocked whoever it was, and that's it.Si existe tal obligación, bloqueamos sus datos a pedido.
As far as such an obligation exists, we lock your data on request.Si bloqueamos una URL en Adult.
If we block a URL on Adult.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
bloquear las cookies
bloquear el acceso
bloquear cookies
pantalla bloqueadabloquear el uso
bloquear todas las cookies
la pantalla bloqueadacuenta de garantía bloqueadaposición bloqueadateléfono está bloqueado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se bloquea automáticamente
bloquea automáticamente
bloquear fácilmente
completamente bloqueadoincluso bloquearbloquear completamente
siempre bloqueebloquear temporalmente
solo bloqueabloqueando así
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea bloquearquieres bloquearpermite bloquearquede bloqueadacuenta bloqueadaactúa bloqueandoseleccione bloquearfunciona bloqueandotratando de bloquearintentó bloquear
Mai mult
Encendemos un pequeño fuego,entonces bloqueamos todas las salidas menos una.
Si bloqueamos el calor, está ciego.
Block the heat and he's blind.A veces, si la persona empieza a comportarse de forma extraña, también la bloqueamos.
Sometimes, if the person begins to behave strangely we block him too.Hombre, bloqueamos su salida.
Man, we blocked his salida.En caso de llamadas publicitarias no autorizadas, bloqueamos los números de teléfono. 2.
In case of unauthorized advertising calls, we block the phone numbers. 2.Ya bloqueamos la puerta del tipo.
I mean, we blocked the guy's door.En un día cualquiera, bloqueamos 100 veces más ataques, de todo tipo.
But on any given day, we block 100 times that many attacks, of all kinds.Bloqueamos la recepción de llamadas hace tiempo.
We blocked all cell reception a long time ago.Por ejemplo, los sitios web que bloqueamos se basan en la información que hemos recopilado.
For example, websites we block at based on the intelligence Bloqueamos todas las salidas así que probablemente siga adentro.
We blocked all the exits so he's probably still inside.Cada vez que bloqueamos una anomalía otra se abre.
Every time we lock an anomaly another one opens.Ya bloqueamos 44 mil millones de amenazas cibernéticas por día.
Already, we block 44 billion cyber threats per day.Con el último, bloqueamos el satélite y lo autodestruimos.
On the last one, we lock on the satellite and use the self-destruct.Si bloqueamos estos impulsos, algo va a suceder para desbloquearlos.
If we block these urges, something will happen to unblock them.Navegue con seguridad: bloqueamos más de 80 millones de sitios maliciosos cada mes.
Startside Udvidelser Personlige block over 80 million malicious sites per month.Bloqueamos los correos electrónicos asociados a más de un viajero.
We block emails that have more than one traveler associated with them.A veces, minimizamos o bloqueamos nuestros errores, incluso aquellos que tienen enormes consecuencias.
Sometimes, we minimize or block out our mistakes, even those that have enormous consequences.Bloqueamos páginas y sitios pornográficos y eróticos en las redes sociales.
We block pornographic& erotic web sites and pages in social networks.Nosotros bloqueamos estas personas y los ISPs que los ayudan.
We block these known spammers and the ISPs that help them.Bloqueamos los servidores de comando y control utilizados por los black-hat hackers.
We block of known Command& Control servers used by black-hat hackers.Es por eso que bloqueamos el puerto de destino 25 mientras se usan nuestros servicios.
That's why we blocked the 25 destination port while using our services.Bloqueamos los sitios que traen daño al organismo humano(narcóticos, mezclas de fumar,etc.).
We block sites harmful for human body(drugs, smoking blends etc.).Todos los días bloqueamos más de 300 millones de correos electrónicos potencialmente peligrosos.
We block over 300 million unwanted, potentially dangerous emails every day.Bloqueamos el desarrollo de Catherine y tenemos otra oportunidad.
So we block Catherine's development until the wheel turns and En este ejemplo, bloqueamos el acceso para todos los dispositivos Bluetooth para todos los usuarios.
In this example, we block access to all Bluetooth devices for all users.
Synonyms are shown for the word 
