Exemple de utilizare a Bocinazo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dale un bocinazo.
Give her a toot.Un bocinazo en lugar de una llamada.
A honk instead of a knock.Si alentar cada bocinazo.
If cheer each toot♪.Él oye el bocinazo de un coche;
He hears a car honk;La palabra secreta es"Bocinazo.
The secret word is"honk.Oyó un bocinazo detrás de él.
There was a blast of horn behind him.Extrañaba ese cordial bocinazo.
I missed that hearty honk.Bocinazo,¿sabes qué significa eso?
Honk! Do you know what"honk" means?Neumáticos chillan, cuernos bocinazo.
Tires screech, horns honk.Coche cuernos bocinazo teléfono celular suena.
Car horns honk cellphone rings.Si nos oís bien, dad un bocinazo.
Gil If you hear us okay, honk once.Dame un bocinazo, te voy a vender mi alma.
Give me a toot, I will sell you my soul.Anda, Leachman, dale un bocinazo.
Go ahead, Leachman, give it a honk.Ahí está mi bocinazo de amor ardiente.
There's my hunk of burning love as we speak.Sabíamos que estaban allí antes de el bocinazo.
We knew you were there before the honk.Ningún bocinazo y ningún adelantamiento en los caminos.
No honking and no overtaking on the roads.Bueno, chicas, esto ha sido un bocinazo y medio.
Well, girls, this has been a hoot and a half.El bocinazo del auto el ladrido del perro hay algo muy amistoso al respecto.
The honking of the car, the dog bark… there is something very friendly about it.Después de esperar unos minutos, pegué otro bocinazo.
After waiting a few minutes I honked again.Entonces fue cuando los dos hombres oyeron el bocinazo de un auto detrás de ellos.
That was when the two men heard a car horn honk behind them.Por lo general, alrededor de 2 de cada 8 coches que me pasan, bocinazo.
Usually, about 2 out of every 8 cars that pass me, honk.Pixwords La imagen con objeto, bocinazo, negro, bomba Whiterabbit- Dreamstime.
Pixwords The image with object, honk, black, pump Whiterabbit- Dreamstime.De acuerdo, si alguien te molesta… inclínate sobre la bocina y pega un bocinazo como el infierno.
Okay, someone bothers you… lean on the horn and honk like hell.El cuerno emite 1 bocinazo largo del cuerno y las luces de estacionamiento destellan por 10 segundos.
The horn emits one long honk and the parking lights flash for 10 seconds.Y cada voz alta"barato" y"swaqwk" y"bocinazo" y"curandero".
And each loud"cheep" and"swaqwk" and"honk" and"quack".Un bocinazo de un joven grasiento con la cara llena de granos, sentado al volante de un gran coche de segunda mano.
A honk from a greasy, pimply-faced youth sitting at the wheel of a big second-hand car.Si tienen el viento en la oreja derecha,¡bocinazo y pilotear!
If you have the wind in the right ear, just honk and drive!Es mejor ser bocinazo por conductores impacientes que para dañar su vehículo mientras que aprieta la maniobra.
It is better to be honked by impatient drivers than to damage your vehicle while rushing the maneuver.Lo único poco elegante de ellos es su fuerte bocinazo como el de un ganso.
The only inelegant thing about them is their loud goose-like honk.Puede crear patrones de sonido(bocinazo, zumbido, silbido) y desafiar a los niños a seguir el patrón!
You can even create sound patterns-such as honk, buzz, and whistle-and challenge children to follow the pattern!
