Exemple de utilizare a Bocota în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tengo bocota.
Cierra tu bocota y manos a la obra.
Cállate la bocota.
Cierra tu bocota, Marybeth.
El todopoderoso Bocota.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
boca seca
boca llena
boca chica
boca juniors
boca grande
boca agua
boca ratón
gran bocapropia bocaboca sucia
Mai mult
Utilizare cu verbe
boca cerrada
boca abierta
cierra la bocaabre la bocamantener la bocaboca raton
mantén la boca cerrada
tu boca cerrada
mi boca cerrada
bocas que alimentar
Mai mult
Utilizare cu substantive
bocas del toro
boca a bocasequedad en la bocasequedad de bocaboca del río
boca con agua
llagas en la bocael boca a bocaboca del infierno
palabras de mi boca
Mai mult
Cierra tu bocota y escucha.
Les mostraré mi bocota.
Es decir, fue su bocota la que nos metió en esto.
Aquí hay una sola bocota.
Vamos, abre tu bocota y dímelo.
Les gustaría ver mi bocota?
Si no hubiera abierto mi bocota, nada de esto hubiera pasado.
No tienen TP para mi bocota?
Tuve que abrir la bocota y hablar.
Cornholio necesita piccata para su bocota!
Si crees quevoy a tolerar tu gran bocota hablandosobremí cadavez.
Inclínense ante el todopoderoso Bocota.
¡¿Por qué tienes que abrir tu bocota todo el tiempo?
A los saltos salió… un perro con el sombrero en su bocota.
Si te las metes al mismo tiempo en tu bocota es lo mismo.
Mierda, sabe que somos de la CIA, gracias a tu bocota.
Cooperaras con mi bocota.
En este lobby, habrá TP? para mi bocota?
L'Enfante ta tat taaa para mi bocota.
No puedes escapar de tu propia bocota.
No, resulta que mi voz tiene una bocota.
Muéstrame la vida que pude haber tenido sin tu gran bocota.
Escucha, sólo quiero volver a disculparme por abrir mi bocota.
Así que ten eso en mente antes de pensar abrir tu bocota.
Estoy fuera del Valle de Loserville por ti y tu gran bocota.