Exemple de utilizare a Boicot în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quiénes sufren el boicot y las sanciones?
Who suffer from boycott and sanctions?Fue la noche anterior al boicot.
It was El boicot a los negocios judíos- Fotografía.
Scene during the boycott of Jewish businesses.Nosotros sabemos muy bien cómo hacer un boicot.
We do know how to boycott very well.El boicot de Alemania, poderoso imperio rival;
Boycotted by Germany, the powerful rival empire;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
boicot económico
boicot cultural
Utilizare cu substantive
campaña de boicot
Nosotros no pedimos el boicot a los productos israelíes.
We do not do not call for the boycott of Israeli goods.Boicot es cuando alguien dice:"No tocaremos.
A boycott is when someone says,"We are not playing.Chomsky se opone al boicot de las inversiones a Israel.
Chomsky is against the boycotting of investments in Israel.Es decir, se aseguraba la moralidad con el miedo al boicot.
In other words, morality was ensured through fear of boycott.El aspecto de boicot de la campaña adopta múltiples formas.
The boycott dimension of BDS takes many forms.Acabó en un partido de izquierdas ylos tenderos le hicieron boicot.
He joined a left-wing party andthe other shopkeepers boycotted him.Durante el boicot nuestros futbolistas no jugarán.
Quería que su precioso niño acabara con eso ya así que le hace boicot.
He wanted his precious boy done with that by now, so he's boycotting.Boicot a productos israelíes en la Universidad al- Najah en Nablus.
Israeli Products Boycotted at Al-Najah University Cafeteria in Nablus.Los colectivos y asociaciones palestinas nos han pedido que hagamos boicot.
The Palestinian groups and associations have asked us to boycott.Boicot a la venta de propaganda fascista y a sus actos públicos.
Some called for a boycott of Georgia Public Broadcasting and its sponsors.Ese artículo consideraría su negativa como un boicot de Harina P.A. N….
That article would consider his refusal to be a boycott of Harina PAN.¿Qué es algo que boicoteas pero queno haces un gran boicot?
What's something you Los"mahouts" tailandeses han expresado su preocupación con relación al boicot de las ONGs.
Thai have expressed a concern about the boycott from NGOs.Difundir el boicot entre sus amigos, familiares y conocidos;
Pass along information about the boycott to your friends, relatives and acquaintances;Actualmente La Campaña está convocando a un boicot hasta que la compañía cumpla.
The Campaign is now calling for a boycott until the company complies.El boicot a los Tres Caínes y la independencia de los medios| Dejusticia.
The boicot to Los Tres Caínes and the independence of the media| Dejusticia.Los opositores a la estadidad están contando con que el boicot reduzca la participación.
Statehood opponents are counting on the boycott to lower turnout.Este boicot comenzó luego de que Beck hiciera comentarios sobre el Presidente Obama en 2009.
The boycott began after Beck made this comment about President Obama in 2009.También puede ayudarnos en nuestra campaña de boicot de plástico en el santuario.
Also you can help us in our campaign of boycotting plastics in the sanctuary.Otros han iniciado declaraciones de compromiso de artistas en apoyo al boicot.
Others have organised mass pledges Después veo escrito:‘Guerra económica, boicot, crisis monetarias, calamidades.
After this I see written:‘Economic warfare, Boycotting, Currency crises, Disasters.Muchos miembros de la oposición consideraron ilegal el procedimiento y organizaron un boicot.
Many opposition members deemed this procedure illegal, and boycotted in protest.Apelar activamente a un boicot durante una campaña electoral se considera ilegal en Marruecos.
Actively calling for boycott during an electoral campaign is considered illegal in Morocco.Grupos de trabajadores agrícolas marchan en la sede corporativa de Driscoll,llaman a un boicot.
Frontpage Farmworker groups march on Driscoll's corporate headquarters,call for boycott.
