Exemple de utilizare a Botonera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La botonera tiene un NUEVO LENGUAJE.
The pushbutton has a NEW LANGUAGE.El punto focal de la botonera es la silueta.
The focal point of the pendant is the silhouette.Botonera con números en braille: sí.
Buttons with numbers in Braille: yes.El punto focal de la botonera es la silueta.
The focal point of the pendant is a fantasy tree design.Botonera adicional en columna opuesta ref.
Additional button pad on opposite column ref.El punto focal de la botonera es la silueta.
The focal point of the pendant is the retro flower collage.Botonera portátil con volante electrónico: HBG410.
Remote Handheld panel with pulse generator: HBG410.Cierre trasero con botonera y detalle de cuello en volante.
Rear closure with button and steering wheel neck detail.Botonera adicional en columna opuesta en 2 columnas.
Additional button pad on opposite column in 2 post lifts.Si lo prefieres también puedes navegar a través de la botonera.
If you prefer, you can also browse through the buttons.Vamos a conectar la botonera al Arduino como se muestra abajo.
We are going to connect the keypad to the Arduino, as shown below.Botonera con bombín de llave, para evitar manipulaciones no deseadas.
Button pad with lock cylinder, to avoid accidental operation.Opcional: breve mensaje personalizado para la parte trasera de la botonera.
Optional: short personalised message for the back of the pendant.Botonera adicional en columna opuesta en 2 columnas[Refs: 26181].
Additional button pad on opposite column in 2 post lifts[Refs: 26181].El acordeón Castagnari Ciacy es un modelo de 23 botones y botonera plana.
The Castagnari Ciacy accordion is a model with 23 bottons and flat buttons.La botonera táctil(Touch Control) no responde, se pone en marcha sola.
The Touch Control panel does not respond, or starts up by itself.Descripción: Vestido corto, estilo"baseball", con cuello en forma de pico y botonera frontal.
Description: Short, baseball style dress, with a V neck and buttons at the front.Botonera integrada, eleva-piernas y regulador de asiento eléctricos.
Integrated push button panel, electric leg lift and seat adjustment.Incluye cuadro eléctrico con seguridades eléctricas,autómata y botonera de maniobra.
Includes electrical panel with electrical safety devices,automaton and buttons for manoeuvring.Botonera externa para equipos en disposición especial o en cabina.
External button for equipment placed in particular positions or in a cabin.Accessorios Posibilidad de preparar la apertura y el cierre mediante botonera(función“hombre presente”).
Accessories Possible opening and closing via push button panel(“manual control” Botonera social situada al pie de cada noticia para poder compartirla.
Social network sharing buttons, located at the bottom of each news story.Accesorios PT3: botonera opcional para E1T de 3 teclas(abrir-cerrar-stop).
Accessories PT3: optional pushbutton panel for E1T with 3 keys(open-close-stop).PT4: botonera opcional para E1T de 4 teclas(abrir-abrir parcial-cerrar-stop) Cierra.
PT4: optional pushbutton panel for E1T with 4 keys(open-partly open-close-stop) Close.Por cierto, lleva goma botonera para las diferente complexiones físicas de nuestras peques.
Indeed, it has rubber buttons for the different physical builds of our children.La botonera de mando puede ser programada en dos modalidades de funcionamiento alternativas entre sí.
The control keypad can be programmed for two alternative operating modes.Agarradera y botonera de mando permiten cargar el equipo con una sola mano.
Pendant latch allows the wire feeder and control Con la botonera apagada-verificar que los botones no se pegan y funcionan sin problemas.
With the pushbutton turned off-check that the buttons are not sticking and operating smoothly.
