Exemple de utilizare a Calificar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puede calificarla en esos términos.
You can't classify her with that term.Eso dice ese actor colectivo que ni siquiera podemos calificar de“lector”.
So says that collective actor we cannot even call“readers.”.Alguien podría calificar lo que dije como una amenaza.
One could characterize what I said as a threat.Calificar a Fortachón de perdedor nato sería ir demasiado lejos.
Calling Beefcake a born loser may be going too far.Así que no podemos calificar a nuestros presidentes de eso.
So you can't classify our presidents that way.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
electricista calificadotrabajadores calificadosun electricista calificadocandidatos calificadospersonas calificadasmano de obra calificadaun técnico calificadoprofesionales calificadospersonal de servicio calificadorecursos humanos calificados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
altamente calificadospersonal calificadomejor calificadosmás calificadoshumanos calificadosmédico calificadodebidamente calificadomuy calificadosprofesional calificadopoco calificados
Mai mult
Utilizare cu verbe
calificar para recibir
calificados para realizar
Calificar a dos acontecimientos con al mismo nombre no los hace homogéneos.
Calling two events by the same name does not make them homogeneous.Prevenir, detectar y calificar las actividades terroristas;
Prevent, detect and characterize terrorist activities;También puede ver archivos adjuntos ola rúbrica que se utiliza para calificar.
You can also view file attachments orthe rubric used for grading.Podríamos calificarlo como un idiota que se merece perder dinero.
We might call them a sucker who deserves to lose money.La ley es la base jurídica para calificar los actos de terrorismo.
The law is the juridical basis for characterizing acts of terrorism.Mubarak puede calificar la conversación de la manera que considere apropiada.
Mubarak can characterize the conversation the way he sees fit.Puede asignar una rúbrica para usarla al calificar las publicaciones en un debate.
You can assign a rubric to use when grading discussion posts.Calificar las asignaciones con prontitud y enviar a casa los papeles de manera oportuna.
Grade assignments promptly and send papers home in a timely manner.Es fácil escribir y calificar preguntas de exámenes sobre métodos.
It's easy to write and grade test questions about method.Puede crear rúbricas con antelación y utilizarlas al calificar foros e hilos.
You can create rubrics in advance and use them while grading forums and threads.Debemos dejar de calificar a estos hechos como desastres naturales.
We must stop calling events like these as natural disasters.Plantear nuevas hipótesis cuando sea adecuado y calificarlas claramente como tales.
Formulate new hypothesis if appropriate and clearly classify them as such.También puede escoger calificar a los estudiantes individualmente en las tareas de grupo.
You can also choose to grade students individually in group assignments.En muchas escuelas yuniversidades existe la práctica de calificar sobre una curva.
In many schools anduniversities there exists the practice of grading on a curve.Sería equivalente a calificar al pueblo estadounidense de estúpido”.
It would be equivalent of calling the American people stupid.”.En la página Detalles de calificación, en la pestaña Intentos,seleccione Calificar intento.
On the Calidad Grado 1 para calificar 8 para la selección(1 es el mejor).
Quality Bugsolutely es una startup tailandesa que fabrica lo que podríamos calificar de un súper-alimento.
Bugsolutely is a Thai startup that produces what we could call a super-food.Para cada intento,puede calificar, borrar o editar la calificación.
For each attempt,you can grade, clear, or edit the Para ver o calificar la presentación en SpeedGrader, haga clic en el botón SpeedGrader[2].
To view or grade the submission in SpeedGrader, click the SpeedGrader button[2].El Sr. Grissa se equivoca completamente al calificar de arbitrarios los desahucios administrativos.
Mr. Grissa was completely mistaken in calling administrative evictions arbitrary; they were.Escribir y calificar informes de no conformidad y evaluar propuestas de acción correctiva.
Write and grade non-conformity reports and evaluate proposals for corrective action.Me resultó muy fácil calificar para el Elite Honors”, confiesa Teresa.
It was very easy for me to become Elite Honors qualified,” Teresa said.Puede ordenar, filtrar,ocultar y calificar los elementos más urgentes primero.
You can sort, filter,hide, and grade the most urgent items first.Productos de cortesía al calificar con pedidos de $150 durante tu mes de inicio.
Complimentary product when qualified with $180 in orders during your Start Month.
