Exemple de utilizare a Canilla în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me duele la canilla.
My shin hurts.Canilla- Sí, se lo voy a enseñar a Nino.
Canilla: Yes, Iíll show this to Nino.Si, en la canilla.
Yes, in the shin.Canilla que deja caer una gota, solo una.
The tap that lets fall a drop, only one.Pateeme en la canilla.
Kick me in the shin.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
canillas de aceituno
Utilizare cu substantive
canillas de albaida
agua de la canilla
Causa 2 La canilla de cerveza fue solo abierta parcialmente….
Cause 2 The beer faucet was only opened partially.Acerca los dedos del pie a la canilla.
It brings the toes closer to the shin.¿Quién arregló la canilla de la cocina, si no fui yo?
Who fixed the tap in the kitchen, if it wasn't me?Teniendo un pequeño problema con la canilla.
Been having a little bit of trouble with the taps.Movimiento máximo de la canilla del eje: 80m m.
Max. quill movement of spindle: 80mm.Pero hice así y lo pateé en la canilla.
But I just went like this, and I kicked him in the shin.El agua aún sale de la canilla en mi cocina.
Water is still coming out of the faucet in my kitchen.Un entrecot a la plancha y un crianza en la Canilla.
A griddled entrecôte and a Crianza at Canilla.Org La imagen es la de una canilla de la que cae agua;
The image is that of a faucet from which falls water;Cada canilla cuesta 250 bolívares, el equivalente a 12 centavos.
Each canilla costs 250 bolivars, about 8 cents.Terrible confusión, nariz,nuca, canilla, nuca, oreja.
Terrible confusion, nose,neck, shin, neck, ear.Tarros a canilla llamada también cierre mecánico Ermetico.
Jars with quill called also mechanical closing Ermetico.Pueden ver que el corte pasa por la canilla, no por la pierna.
You can see the gash… runs across the shin, not up the leg.La canilla genera hasta el 70% de reducción en el consumo de agua.
The faucet generates up to 70% reduction in water consumption.Un lio tremendo en la canilla y trozos rotos por todas partes.
A great mess inside and broken threads everywhere.Venta Piso con calefacción en La Paz, La Canilla Portugalete.
For sale Flat with heating in La Paz, La Canilla Portugalete.Después de cerrar la canilla, asegúrese de que no esté goteando.
After turning off the faucet, check that it's not dripping.Para llenar el tanque se puede usar simplemente agua corriente de la canilla.
The tank may be filled from any standard type faucet.La torsión de los huesos de la canilla suele mejorar con el tiempo.
The twisting of the shin bones usually improves with time.La canilla asegura que el chocolate se pueda extraer de manera controlada y sin derramar contenido.
The tap ensures that the chocolate can be Retire la tuerca de fijación,mantenga el sellado flexible en la canilla y posicione.
Remove the securing nut,keep the flexible seal on the faucet and position.Hay baños, canilla exterior con agua y esta abierta las 24hs.
There are bathrooms, exterior faucet with water and is open 24 hours.Ahora simplemente podía servirme hasta el hartazgo en cualquier canilla que encontrara.
Now I could simply serve myself until satiety at any faucet that I could find.Comenzaron a circular las cervezas, canilla libre y los clásicos sándwiches de chorizos.
Began to circulate the beers, free tap and classic sandwiches of chorizo.El registro cerámico de esta canilla trae más seguridad y resistencia a su producto.
The ceramic valve of this faucet brings more safety and resistance to your product.
