Exemple de utilizare a Capa de subsuelo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo preparar su capa de subsuelo?
How to prepare the subfloor for your vinyl floor?¿Qué capa de subsuelo de Quick-Step es ideal para mi suelo?
Which Quick-Step underlay is right for my floor?Grosor de suelo(incluida la capa de subsuelo): entre 7 y 12 mm. Superficie.
Flexible in height. Flooring thickness(including underlay): 7- 12 mm.Esta capa de subsuelo plegable es muy fácil de instalar. 15 m².
This fold out underlay is easy to install. 15 m².Los suelos laminados siempre se instalan flotantes y se debe utilizar una capa de subsuelo.
Laminate floors are always installed floating and an underlay must be used.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
dos capascapa superior
primera capasola capatres capassegunda capacapa protectora
fina capanueva capala primera capa
Mai mult
Utilizare cu verbe
per capitacapas superpuestas
cinco capasaplique una capa delgada
capa seleccionada
capas separadas
aplicar una capaseleccione la capaaplicar una fina capaañade una capa
Mai mult
Utilizare cu substantive
la capa de ozono
capa de ozono
capa de pintura
capa de protección
capa por capacapas de datos
capas de la piel
la capa de fondo
capa de grasa
paleta de capas
Mai mult
Qué capa de subsuelo debería elegir para mi suelo de madera?
Which underlay should I use on an existing plank floor?Cada suelo de Quick-Step cuenta con una capa de subsuelo optimizada para el suelo radiante.
For every Quick-Step floor there's an underlay optimized for floor heating.¿Qué capa de subsuelo debería usar si tengo calefacción por suelo radiante?
Which underlay should I use when I have underfloor heating?Moisturbloc Extreme™ Esta capa de subsuelo plegable es muy fácil de instalar.
This fold out underlay is easy to install.Capa de subsuelo básica y fácil de instalar, diseñada especialmente para suelos de vinilo Pergo.
Easy to install basic underlay specially developed for Pergo vinyl floors.Aprenda a seleccionar la capa de subsuelo ideal para su suelo de madera.
Learn how to select the perfect hardwood floor underlay.La capa de subsuelo de Quick-Step iguala y ayuda a prevenir irregularidades pequeñas.
A Quick-Step underlay levels and helps to prevent small irregularities.Existe un tipo de capa de subsuelo adecuada para cada espacio y situación.
There is a suitable type of underlay for every room and situation.¿Qué capa de subsuelo debería usar sobre un suelo de planchas anterior?
Which underlay should I use on an existing plank floor?¿Puedo usar una capa de subsuelo distinta a la propuesta por Quick-Step?
Can I use another underlay than the one proposed by Quick-Step?¿Qué capa de subsuelo necesito junto con la calefacción por suelo radiante?
Which underlay do I need in combination with underfloor heating?Nivela su suelo: la capa de subsuelo de vinilo de Quick-Step ayuda a evitar irregularidades.
It levels your floor: the Quick-Step vinyl underlay helps prevent irregularities.¿Qué capa de subsuelo debería usar sobre un suelo de planchas anterior?
Which underlay should I use when I have underfloor heating?Una capa de subsuelo puede nivelar pequeñas irregularidades en el subsuelo. .
An underlay can level out minor unevennesses in the sub-floor.Esta capa de subsuelo solo es compatible con nuestro suelo de vinilo flexible Click(+).
This underlay is only compatible with our flexible Click(+) vinyl.¿Qué capa de subsuelo necesito junto con la calefacción por suelo radiante? Livyn?
Which underlay do I need when using Quick-Step laminate in combination with underfloor heating?Capas de subsuelo recomendadas para su suelo laminado.
Recommended underlays for your bamboo floor.Capas de subsuelo recomendadas para su suelo laminado.
Recommended underlays for your timber floor.No todas las capas de subsuelo son idóneas para suelos de vinilo.
Not all underlays are suited for vinyl floors.Capas de subsuelo recomendadas para su suelo de parquet.
Recommended underlays for your laminate floor.Capas de subsuelo recomendadas para su suelo de parquet.
Recommended underlays for your bamboo floor.Capas de subsuelo recomendadas para su suelo de parquet.
Recommended underlays for your wood floor.Capas de subsuelo recomendadas para su suelo laminado.
Recommended underlays for your laminate floor.
