Exemple de utilizare a Capaz de transformar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero puedo ser capaz de transformarlo.
But I may be able to shift it.Figura 4: Una ilustración clásica del experimento de Avery, MacLeod y McCarty quedemuestra que el ADN es capaz de transformar la variedad R de la S.
Figure 4: Illustration Shen Qu, la limpieza capaz de transformar mayor fuerza.
Shen Qu- a cleansing capable of processing great power.Combinando los servicios de intercambio de mensajes de Odex Enterprise de Data Interchange y la conectividad gestionada de Dinet Integration Network,Weland fue capaz de transformar sus procesos comerciales.
Combining the messaging exchange services of Data Interchange's Odex Enterprise and the managed global connectivity of the Dinet Integration Network,Weland were able to transform their business processes.Una mutante capaz de transformarse en cualquier persona.
A mutant with the ability to transform herself into anyone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible transformartransformar fácilmente
necesario transformartransformar completamente
transformar radicalmente
se transforma rápidamente
transformarse fácilmente
transformar rápidamente
transformar digitalmente
solo se transforma
Mai mult
Utilizare cu verbe
transformada de fourier
ayudar a transformarquiere transformarpermite transformarpretende transformardesea transformardecidió transformarbusca transformarcontribuir a transformarayudarle a transformar
Mai mult
Un recurso de gran impacto visual capaz de transformar el espacio.
A resource with a great visual impact which is capable of transforming the space.Ell es capaz de transformar a la gente en copias de ella.
She is able to turn people into a reflection of herself.Chloe, tu sonrisa fue capaz de transformar.
Chloe, your smile was able to convert.Arsaces fue capaz de transformar esta insatisfacción en odio.
Arsaces was able to turn this dissatisfaction Finalmente la creatividad humana es inagotable y capaz de transformar y crear mundos nuevos.
Finally, human creativity is inexhaustible and can transform and create new worlds.El organismo es capaz de transformarlo en vitamina A, de ahí su denominación provitamina A.
The organism is capable of transform it on A Vitamin.Las brujas han seleccionado plantas para preparar un polvo capaz de transformar la personalidad en un instante.
The wizards prepare powders Solo él es capaz de transformar las obras de muerte en obras de vida.
Only he is capable of transform the works Colección tras colección hemos ofrecido a nuestros atentos clientes una ruta de calidad y refinamiento, capaz de transformar la mesa en el mejor atractivo de la casa.
Collection after collection we have offered our attentive customer a route of quality and refinement, able to transform the dining table into the home's finest attraction.Puede que no sea capaz de transformarlo en un Mark-4 pero puedo volverlo un poco más presentable.
I may not be able to turn you into a Mark- 4, but I can make you a bit more presentable.Capitalizando el poder de la tecnología,ofrecemos un recurso de comunicación participativo capaz de transformar el aprendizaje y el trabajo colaborativo en una experiencia gratificante.
Capitalizing on the power El ser humano es capaz de transformar‘el Poder'en materia, como por ejemplo, palabras, ideas, movimiento….
The human being is capable of transforming‘the Power' in the field, such as words, ideas, movement… Everything is materialized is identified and identifiable.Un espíritu diabólico capaz de transformar a un hombre en bestia.
An evil spirit capable of changing a man into a beast.Un exfoliante legendario capaz de transformar la piel en solo 15 minutos de forma 100% segura.
A legendary exfoliant that can transform the skin in just 15 minutes and is 100% safe.El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en amigo.
Love is the only force capable of transformi…- Martin Luther King Jr.Sus creadores la denominan"pila biológica" y es capaz de transformar en electricidad las sustancias que segregan las plantas durante el proceso de la fotosíntesis.
Its creators call it‘biological battery' and it is able to transform substances that produce the plant during photosynthesis into electricity.¿Tiene alguna idea o tecnología capaz de transformar la industria energética?
Do you have an idea or technology that could transform the energy industry?COLORTRIBE es pura energía y vitalidad, capaz de transformar el mundo de la coloración: color directo, concentración máxima de pigmentos para crear efectos de larga duración, intensivos.
COLORTRIBE is pure energy and vitality, able to transform the world of coloring: direct color, maximum concentration of pigments Telecontrol STM siempre ha tenido presente su papel como agente directo capaz de transformar y canalizar parte de los recursos que ofrece nuestra sociedad.
Telecontrol STM has always been conscious its role as direct agent able to transform part of resources that our society offers.A través de la creencia de que la arquitectura es una herramienta capaz de transformar la realidad, nos interesa una conversación que discuta la hegemonía de la objetualidad de la arquitectura.
Through the belief that architecture is a tool capable of transforming reality, we are interested in a conversation that discusses architecture hegemony Nave blindada de desplazamiento lento capaz de transformarse para atacar objetivos terrestres o aéreos.
Slow-moving armored craft that can transform to attack air or ground targets.Así, con la ayuda del Profoto B1X y del OCF Beauty Dish,fue capaz de transformar una de las localizaciones más cotidianas en un bosque encantado.
So, with the Profoto B1X and OCF Beauty Dish,she was able to transform one of the most ordinary settings into an enchanted forest.Una maga del acting escénico, del ahora ydel aquí es capaz de transformar el más crudo dolor en una propuesta efímera, auténtica y valiente.
A mage Las Celebrity Eyebrows de Mírame es un procedimiento de alta precisión capaz de transformar incluso la ceja más despoblada a una ceja perfecta; mejora de manera espectacular los rasgos faciales.
Celebrity Eyebrows by Mírame is a high precision procedure which can transform even the most sparse eyebrow into a perfect eyebrow; it improves spectacularly the facial features.Un verdadero gurú del mapeo es un maestro de la volumetría, capaz de transformar superficies geológicas y características del yacimiento interpretadas en estimaciones cuantificables del potencial de reservas petroleras.
A true mapping guru is a master of volumetrics, able to turn interpreted geological surfaces and reservoir characteristics into quantifiable estimates of potential petroleum reserves.
