Exemple de utilizare a Caracterizaría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo caracterizaría a Richard Tanner?
How would you characterise Richard Tanner?Dejeme repreguntar.¿Cómo caracterizaría su amistad?
Let me rephrase the question. How would you characterize your friendship?¿La caracterizaría como una buena estudiante?
Would you characterize her as a good student?No puedo hacerlo muy rápido, así que lo caracterizaría de lento.
I can't do it very fast so I would characterize that tempo as slow.¿Y cómo caracterizaría esa victoria?
And how would you characterize that victory?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mundo caracterizadozona se caracterizaenfermedad se caracterizauna alteración caracterizadaregión se caracterizaproductos se caracterizanse caracteriza por dos
período se caracterizóenfermedad caracterizadaentorno caracterizado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se caracteriza principalmente
siempre se ha caracterizadosiempre ha caracterizadocaracterizada principalmente
bien caracterizadosse caracteriza además
mejor caracterizadase caracteriza generalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue caracterizándose
suelen caracterizarse
siguen caracterizando
Por el contrario, la hiper-acetilación de histonas caracterizaría a la cromatina activa.
In contrast, hyper-acetylated histones characterise the active chromatin.Sweets lo caracterizaría como un sociópata.
Sweets would characterize him as a sociopath.Hago muchas colaboraciones con personas, así que supongo que eso me caracterizaría.
I do a lot of collaborations with people so i guess that would characterize me.¿Cómo caracterizaría esas reuniones privadas?
How would you characterize these private meetings?Que además se conecta con fenómenos diversos que usted caracterizaría como"paranormal".
It is connected with diverse phenomena which you would characterize as paranormal.¿Cómo caracterizaría su relación con ella?
How would you characterize your relationship with her?Por el contrario,la hiper-acetilación de histonas caracterizaría a la cromatina activa.
In contrast, however,hyper-acetylated histones characterise the active chromatin.Cómo caracterizaría los síntomas:¿agudos o somáticos?
These symptoms, would you characterize them as acute or somatic?Estos pensamientos perturbadores que menciona…¿los caracterizaría como alucinaciones?
These disturbing thoughts ¿Y caracterizaría la separación, hasta ahora, como amigable?
And would you characterise the separation thus far as amicable?Sr. Melon,¿cómo caracterizaría El Gran Gatsby?
Mr. Melon, how would you characterize"The Great Gatsby?¿Cómo caracterizaría su relación anterior con la Srta. Johnson?
How would you characterize your prior relationship with Ms. Johnson?Bueno, no sé si lo caracterizaría como su ayudante. Yo.
Well, I don't know that I would characterize it as his helper.I.Esto caracterizaría, en todo caso, la emergencia de un perfil“intermedio” de destrezas.
In any case, this would characterize the emergence of an intermediate skill profile.Señor Smith,¿como caracterizaría su relación con el señor Kenyon?
Mr Smith, how would you characterise your relationship with Mr Kenyon?Pero caracterizaría BJ Knockers como un entorno de trabajo hostil?
But would you characterize BJ Knockers as a hostile working environment?Porcentaje de clientes que caracterizaría sus facturas como precisas y oportunas.
Percentage of customers that would characterize their bills as accurate and timely.¿Cómo caracterizaría el arte que actualmente se produce en Cuba?
How would you characterize the art currently being produced in Cuba?En este contexto,¿cómo caracterizaría la oferta de empleo a cambio de dinero?
In this context, how would you characterize the offer of employment in exchange for money?¿Cómo caracterizaría las relaciones de Porter Pearce con la CIA?
How would you characterize Porter Pearce's relationship with the CIA?Ahora,¿cómo caracterizaría su relación con el Sr. Wolowitz?
Now, how would you characterize your relationship with Mr. Wolowitz?¿Cómo caracterizaría la oposición siria y el movimiento de protesta?
How would you characterize the Syrian opposition and the protest movement?Un enfoque que caracterizaría las futuras intervenciones del JRS.
An approach which would characterise future interventions of JRS.¿Cómo caracterizaría la relación entre los gobiernos de Beijing y Hong Kong?
How would you characterize the relationship between the Beijing and Hong Kong governments?Este comportamiento caracterizaría su relación con sus amigas durante muchos años.
This behavior would characterize her relationship with her friends for many years.
Synonyms are shown for the word 
