Exemple de utilizare a Carrusel în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Detengan el carrusel!
Stop the ride!Al Carrusel aún le falta algo.
The Roundabout's still missing something.¿Qué le sucede al carrusel!
What's happened to the Roundabout?Para personalizar el carrusel, pulse el botón de menú.
To customize the slideshow, press Menu.También podrá añadir música al carrusel.
You can also add music to the slideshow.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lista de carruselcarrusel de imágenes
Para personalizar el carrusel, pulse Menu.
To customize the slideshow, press Menu.Detrás del refugio, en el medio de un carrusel.
Behind the shelter in the middle of a roundabout.Tenemos que llegar al Carrusel antes que Zeebad.
We have got to get to the Roundabout before Zeebad.Carrusel de previsualización desde el listado de documentos.
Preview slideshow from the document list.¿No quieres esperar a que el carrusel se detenga?
Don't you wanna wait till the ride stops?¡Este carrusel no es lo suficientemente grande para nosotros dos!
This roundabout ain't big enough for the both of us!Cintas de transporte cubiertas, carrusel de nieve.
Covered conveyor belt lifts, snow carousels;Destaca el Carrusel de Coros, que se celebra los días festivos.
The Carrusel de Coros is a highlight and held on holidays.Uno de los diamantes está oculto aquí, en el carrusel.
One of the diamonds is hidden here, on the Roundabout.Debemos volver al carrusel tan rápido como podamos.
We must get back to the Roundabout as fast as we can.Carrusel con novia y novio o amantes con tu nombre o frase.
Merry-Go-Round with Bride and Groom or Lovers with your Name or Phrase.Usted puede disfrutar del carrusel de mi selección de música.
You can enjoy the ride of my music selection.Carrusel de elefantes- Antoine Caron- como impresión artística de reproArte.
Elephant roundabout- Antoine Caron- as an art print of reproArte.Debut te permite crear un carrusel de imágenes y videos.
Debut lets you create a slideshow of images and videos.El carrusel tiene 48 caballos y dos carros con una capacidad de 56 pasajeros.
The ride has 48 horses and two chariots for a capacity of 56 riders.Desplácese e inicie el carrusel(consulte la sección siguiente).
Navigate to and start the slideshow(see page 24).Carrusel deportivo, programa deportivo de radio emitido por la Cadena SER.
Carrusel Deportivo is a Spanish sports program broadcast on Cadena SER.Y en esta,está ayudando a Rose en un carrusel en Disneylandia.
And in this one,he's helping Rose into a ride at Disneyland.Carrusel que muestra 4 imágenes con un selector si/no para la página inicial personalizada.
Image display/slideshow with on/off toggle for the custom homepage.Arrastrar las imágenes que desee ver en el carrusel dentro de la carpeta.
Drag the pictures you wish to see in this slideshow into the folder.Empresa Frutas Carrusel es una empresa de gran tradición que nace en 1965.
Company Frutas Carrusel is a long-standing company that has been in operation since 1965.Quiero recibir e-mails,novedades y newsletters de Carrusel Art-Hostel.
I would like to receive emails,updates and newsletters from Carrusel Art-Hostel.Carrusel Glent, un nuevo concepto de calzado masculino: zapatos a medida y personalizados.
Carrusel Glent, a new concept in men's footwear: Customized Tailor made shoes.Puede ser complementada con un sistema robotizado y carrusel de almacenamiento por tamaños.
It can be equipped with robot systems and large storage carousels.El tamaño recomendado para las imágenes del carrusel de Jumpstart es 1200 x 600 px.
