Exemple de utilizare a Celular în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Timbre Celular.
CELL RINGING.¿A qué viene esa historia del celular?
What's all this about cellphones?Es un celular, por Dios.
We're on a cell phone, for chrissake.Lo mejor para dna/ densidad celular/ enzimas.
THE BEST FOR DNA/CELL DENSITY/ENZIME MEASUREMENTS.Conecta tu celular al puerto USB de la PC.
Connect your phones to PC via USB ports.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
teléfono celulardivisión celularnivel celularmembranas celularesmuerte celularrenovación celularregeneración celularciclo celularcrecimiento celularpared celular
Mai mult
Muchas personas se están cambiando a la telefonía celular.
People are switching to mobile phones.Asegúrate de apagar el celular y la computadora.
Make sure you turn off phones and computers.Permita que sus clientes compren desde su celular.
Español Let your customers order from their cellphones.Apague su Wi-Fi y celular durante la noche.
Be sure to turn off your Wi-Fi and cellphones at night.Es fácil comprar una tarjeta SIM local para el celular.
It is easy to buy a local SIM card for cellphones.Hola, has alcanzado el celular de Toki Wartooths.
TOKI: Hi, you have reached the phones of Toki Wartooths.¿Usar celular tiene un efecto en el cerebro?
Does using a cell phone have Trabajos realizados a través del uso del celular del empleado.
Work conducted through the use of employee cellphones.No tengo celular, están rastreando a otra persona.
I don't have a phone, they're tracking somebody else's.Esta situación ha potenciado el uso de la telefonía celular.
This situation has strengthened the use of mobile phones.Móvil decimos en España, celular dicen en Latinoamérica.
Móvil(mobile phone) say in Spain, celular say in Latin America.En El Salvador tenemos alrededor de 26%-27% de telefonía celular.
In El Salvador we have around 26%-27% of mobile phones.Están presentes en la superficie celular en elevadas concentraciones.
On the order hand, they focus totally on the surface phones.Jamás lo admitiría si no les hubiera quitado el celular.
And I would never admit this to you if I hadn't locked your phones up.Suena un telefono celular solo dejame decirle que hablaremos mañana.
CELL PHONE CHIMES Let me just tell him we will talk tomorrow.Otro punto importante es el uso del celular antes de dormir.
Another important point is the use of cellphones before bed.Suena un telefono celular lo siento. dejame asegurarme que esta bien.
CELL PHONE CHIMES I'm sorry. Let me just make sure he's okay.Durante la cuaja a estado arveja se necesita nitrógeno para la división celular DNA.
During fruit set to pea size, nitrogen is required for celular division DNA.Problema SIM INvalida en celular M89 con windows mobile-¿Quién!
Problema SIM INvalida en celular M89 con windows mobile this Thread!En mi celular utilizo un programa llamado iMotion que da excelentes resultados.
In my iPhone I use an app called iMotion with excellent results.En lo posible evite llevar celular para disfrutar en paz el paisaje.
If possible avoid carrying cellphones in order to enjoy the scenery.Como mencionaba antes,éstos son accesorios magnéticos que agregan funciones al celular.
As mentioned earlier,these are magnetic accessories that add features to the phones.Mirar la televisión, el celular, la tableta o la computadora, incluso leer el periódico,….
Watching television, checking cellphones, tablets, or computer, reading the newspaper….Y televisores por cable,… algún celular, calcetines limpios,… jabón,… y Twinkies.
With cable, some cellphones, clean socks, soap, and twinkies. You know, for dessert after the TV dinners.Las bacterias, y otra familia celular conocida como archaea, pertenecen a la clasificación procariota.
Bacteria, and another family of cell called archaea, are classified as prokaryotic.
