Exemple de utilizare a Chasquea în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Y chasqueala!
And snap it!Cansado de ser utilizado, ella chasquea….
Tired of being used, she snaps….Chasquea los dedos.
Snaps fingers.Uno de ellos chasquea los dedos a la misma.
One of them snaps his fingers to it.¡Chasquea las riendas!
Snap the reins!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
chasquear los dedos
Golpee el interruptor, chasquea el interruptor.
¡Chasquea los dedos!
Snap those fingers!Si eres feliz y lo sabes, chasquea con los dedos.
If you're happy and you know it, click your fingers.Chasquea, y luego sacude.
Snap, then shake.Levanta su mano derecha y chasquea con los dedos.
He raises his right hand in the air and snaps his fingers.Chasquea los dedos\~-¡Ah!
Snaps Fingers- Ah!Dana reprende a Xander hasta que él chasquea y la pone en su lugar.
Dana berates Xander until he snaps and puts her in her place.Chasquea tus tacones, Givens.
Click your heels, Givens.¿Se puede tirar del-[chasquea los dedos]… Antes de irse- buena idea.
Can you pull up the…[ snaps fingers]… Before she left… good idea.Chasquea su dedo para golpear la bola.
Flick your finger to hit the ball.Cuando Evelin descubre que Ariel ha estado soplando a su novio, ella chasquea.
When Evelin finds out that Ariel has been blowing her boyfriend, she snaps.Chasquea los dedos, chasquea los pies.
Snap your fingers, snap your feet.Chasqueos El control de alimentos frescos chasquea al arrancar o detener el compresor.
Sólo… chasquea sus dedos,¿y vas corriendo?
He just… snaps his fingers, and you come running?¡Chasquea esas riendas, tenemos que volar!
Snap those reins, we gotta get this thing in the air!El hombre chasquea sus dedos… y tú saltas y muerdes por él.
The man snaps his finger, and you jump up and bite for him.Chasquea suavemente tus dedos y estira la mano.
Gently snap your fingers and straighten out your hand.El footswitch chasquea bien bajo el pie y aguantará los asaltos pedestres repetidos.
The footswitch clicks nicely under the shoe and will certainly withstand repeated foot assaults.Chasquea, di la palabra de orden“siéntate” y luego prémialo.[3].
Click, give the command word'Sit' and then reward.[3].Él chasquea los dedos y dice en voz alta:¡Camarero!
He snaps his fingers loudly and says: Waiter!Chasquea los dedos al llegar al uno para hacer que se enfoque en tu voz.
Snap your fingers at“one” to focus them on your voice.Chasquea los dedos a un lado para distraer a tu oponente con el sonido.
Snap your fingers off to the side to distract them with sound.Dana chasquea y comienza a golpearlo con su enorme trasero gigantesco.
Dana snaps and starts beating him up with her huge gigantic butt.Ella chasquea cuando él dice“gente de color” y“ciudadanos indocumentados”.
She snaps when he says“people of color” and“undocumented citizens.”.Chasquéalo encima.
Click it over.
Synonyms are shown for the word 
