Exemple de utilizare a Chatarrería în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿En una chatarrería?
At a scrap yard?Usted atrajo con engaño a Chicklet a la chatarrería.
You lured Chicklet to the junk yard.En la chatarrería,¿dónde si no?
At the salvage yard, where else?Lo llevaré a otra chatarrería.
Take'em down to another scrapyard.Hay uno en la chatarrería que quizá sirva.
There's one in the scrap yard that might work.Botella de tequila ytiro al blanco en la chatarrería.
Bottle of tequila,target practice in the junk yard.Reg trabaja en la chatarrería del ramal de Edward.
Reg works in the Scrap Yard on Edward's branch line.Diles que se lleven ese cohete a la chatarrería.
Have them come get that rocket and take it to the junkyard.Cuando llegan a la chatarrería, se encuentran a Kul Teska.
When they arrive in the junkyard, they find Kul Teska.Te doy 20 pavos, ylo llevo directamente a la chatarrería.
Give you 20 bucks,take it straight to the scrap yard.Las recupero en la chatarrería o a través de mis amigos.
I get them from the scrap yard or No está en el lugar del crimen ni en la chatarrería de Thurgood.
He's not at the murder site or Thurgood's scrap yard.Lo seguí de la chatarrería a la casa de empeños y de allí al hipódromo.
I followed him from the junkyard to the pawnshop to the racetrack.Dijo que te preguntara por la chatarrería Bayonne.
She said to ask you about Bayonne Scrap Yard.Ven a la chatarrería de McKibble y nos vemos en el almacén a medianoche.
Come to McKibble's old junkyard and meet me in the warehouse at midnight.El coche de Ben apareció en una chatarrería en Whitman.
Ben'car turned up at a salvage yard in Whitman.En esta chatarrería de coches tienes que apilar los coches formando una gran torre.
In this junkyard car you have to stack the cars forming a large tower.Sabemos que está en esta chatarrería con un fugitivo federal.
We know you're in this junkyard with a federal fugitive.Los furgones de Edward descarrilaron cuando se detuvo en la chatarrería.
Edward's trucks derail when he pulls up at the scrapyard.Isaías pasó su vida en una chatarrería, obligado a trabajar junto a su padre.
Isaías spent his life on a junkyard, forced to work with his father.Este bicho estaba durmiendo en un cajón en la chatarrería de Cisco.
This big fella was sleeping in a crate at Cisco's junkyard.La chatarrería tianguera implica una extensión vital de los bienes, su re-mercantilización.
The tianguis junkyard involves a vital extension of the goods; it's a re-commoditization of trash.Papel para envolver ycartón corrugado: entregar a una chatarrería.
Wrapping paper andcorrugated paperboard- deliver to scrapyard.Ahora con vistazo a los tesoros de la chatarrería de Hay Hasseni en Casablanca, Marruecos.
A glimpse at the treasures of the Hay Hasseni junkyard in Casablanca, Morocco.En la décimo octava temporada,Scruff se rompió en la Chatarrería Crocks.
In the eighteenth season,Scruff broke down at Crocks Scrap Yard.Buena suerte, la suerte increíble de la chatarrería está en sus manos.
Good luck, the awesome fate of the junkyard is in your hands.Fiel es propiedad de la anciana Gibson,dueña de la chatarrería de Gibson.
Fiel is owned by Old Lady Gibson,owner of Gibson scrap yard.Algunas opciones son un centro de reciclaje o una chatarrería local grande.
A larger local scrap yard or recycling center are some options.Y como J.R.'s muertos, tenemos queencontrar nuestro propio perro chatarrería interior.
And since J.R. 's dead,we have to find our own inner junkyard dog.Receipts, muestras de pintura, relatos de testigos,testimonios de la chatarrería que demolió su Mercedes.
Receipts, paint samples, eyewitness accounts,testimonials from the junkyard that demolished your Mercedes.
