Exemple de utilizare a Cocinaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cocinaba para el chico.
Cook for the boy.Asanee jamás cocinaba.
Asanee never cooks.Medio cocinaba también.
Couldn't half cook too.Y le miramos cómo cocinaba.
We watched him cook.¿Tu padre cocinaba, Marcus?
Your dad cook, Marcus?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cocinar juegos
alimentos cocinadoscocinar en casa
tiempo para cocinarcocinar alimentos
los alimentos cocinadoscocinar la pasta
cocinar los alimentos
ingredientes para cocinarforma de cocinar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cocine a fuego lento
cocinar más
bien cocinadococinar bien
luego cocinarcocinar un poco
recién cocinadosiempre cocineposible cocinartotalmente equipada para cocinar
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a cocinardejar cocinarempezar a cocinarsigue cocinandocontinúe cocinandodesea cocinarequipada para cocinarquieres cocinargusta cocinarcocine revolviendo
Mai mult
La ponía en el arroz,añadía soja y lo cocinaba.
He would put it in rice,add soy sauce and cook.Y Melvin cocinaba la meta.
And Melvin cooks the meth.Mi chico me ayudaba a bañarme y cocinaba para mi.
My boyfriend would help me bathe and cook for me.Casi no cocinaba comida japonesa.
She almost never made Japanese food.¿Tu tía era la persona que cocinaba las galletas?
Was your aunt the one who baked the cookies?Le cocinaba y me ocupaba de ella.
I cook her meals and take care of her.Mi madre nunca cocinaba galletas.
My mother never baked cookies.Le cocinaba y le daba sus medicamentos.
I cook for him. I gave him his pills.¿Limpiaba y cocinaba cada día?
Did she clean and cook everyday?¿Te recuerda los hermosos días en que mamá cocinaba para ti?
Remind you of the lovely days when mom cook for you?Ella cocinaba muy bien y mi habitación estaba limpia y clara.
She cooks very well and my room was clean and clear.Lo sostenía en brazos y cocinaba al mismo tiempo.
He would hold him and cook at the same time.Y durante años pensé que fue por la forma en que yo cocinaba.
And for years I thought it was because of my cooking.Y Mia Hernandez dijo que ella cocinaba para la familia.
And mia hernandez said she did all the cooking for the family.Cocinaba para los estudiantes y los maestros para sostener la familia.
She cooked for students and teachers to support the family.Y yo era la pequeña buena esposa que cocinaba galletas para el equipo.
And I was the good little wife, baking cookies for the team.Limpiaba, cocinaba y, lentamente, las demás reclusas le fueron cogiendo confianza.
Siempre había pensado que ella cocinaba y tú te llevabas el mérito.
I always thought she did the cooking and you took all the credit.Mamá nos hacía comer todo cada noche y no cocinaba bien.
My mama made us clean our plates every night and she couldn't cook worth shit.Que es un término que yo sólo cocinaba para que suene erudita, Confieso.
Which is a term I just cooked up to sound erudite, I confess.Pasteles increíblemente deliciosos que la abuela cocinaba en una estufa rusa.
Incredibly delicious pies that grandmother baked in a Russian stove.Muchos días después, mientras cocinaba, cayó un pez, alarmando a un jabalí que se escondía.
Many days after, while cooking, a fish feel, alarming a hiding boar.Bueno, uh,¿recuerdan que cada año yo cocinaba los pastelillos pre-vacaciones?
Well, uh, remember how every year I cook our annual pre-vacation pancakes?Él era increíble, cocinaba tres comidas caseras calientes enormes todos los días.¡Y.
This guy is incredible really, he cooks three enormous, warm, homemade meals everyday.Cenicienta barría, fregaba, y cocinaba, pero sobre todo lloraba, pues ahora nadie la quería.
Cinderella sweeping, scrubbing, and cooking, but mostly crying because now no one wanted.
