Exemple de utilizare a Cocinara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mamá cocinara para ti.
Mom will cook it for you.Tú pretendías que la cocinara.
You expected me to cook it.Si lo cocinara, se volvería aceite.
If I cooked that, it would turn to oil.Así que Dios le pidió que cocinara.
Glad Jesus didn't ask him to cook.Por Dios,¿hiciste que cocinara para tu cita?
Oh, my God, you got me to cook for your date?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cocinar juegos
alimentos cocinadoscocinar en casa
tiempo para cocinarcocinar alimentos
los alimentos cocinadoscocinar la pasta
cocinar los alimentos
ingredientes para cocinarforma de cocinar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cocine a fuego lento
cocinar más
bien cocinadococinar bien
luego cocinarcocinar un poco
recién cocinadosiempre cocineposible cocinartotalmente equipada para cocinar
Mai mult
Utilizare cu verbe
aprender a cocinardejar cocinarempezar a cocinarsigue cocinandocontinúe cocinandodesea cocinarequipada para cocinarquieres cocinargusta cocinarcocine revolviendo
Mai mult
Siempre me invitaban,a veces me rogaban que cocinara.
I was always invited,sometimes begged to cook.Le dijiste que me cocinara,¿verdad?
You told her to cook me dinner, didn't you?Usted cocinara mas rápido, ahorrando tiempo y energía.
You cooked more quickly, saving time and energy.¿No sería mejor si yo lo cocinara?
WouLdn't it be better if I cook it?No me pediste que cocinara para ti,¿recuerdas?
You didn't ask me to cook for you, remember?Siempre había una reunión para la que quería que cocinara.
There was always another dinner party he wanted me to cook for.¿Qué ocurriría si él cocinara mis heces?
What would happen if he cooked my turd?Si ella cocinara, no tendría más energía(cucharas) para lavar los platos;
If she would cook, she Me encantaría que alguien cocinara una cena.
I would love someone to cook dinner.Usted cocinara grandes cantidades sin mezclar los olores y los vapores de cocción.
You cooked large amounts without mixing odours and fumes from Me encantaria que usted cocinara esa carne.
I would love you to cook those steaks.Finalmente, logró pescarlo yordenó a Fionn que lo cocinara.
Finally, he managed Le pedí a mi esposo que cocinara un pollo con arroz.
I asked my husband to cook chicken with rice.Le llevasteis la Odela a Eradis y le pedisteis que cocinara algo con ella.
You took the Odella Tommy me pidió que cocinara esta noche en su restaurante.
Tommy asked me to cook at his restaurant tonight.Tú también lo serías si tu madre cocinara como la mía.
You would be too if your mom could cook like mine.¿Hizo que una mujer cocinara para usted tras una operación?
You made this woman cook for you, right after she had a surgery?Gracias, pero el Sr. Bendel me pidió que cocinara esta noche.
Thank you, François, but Mr. Bendel asked me to cook tonight.Desearía que mi mujer cocinara culos de camello así de ricos.
I wish my wife could cook camel ass this good.Como si le hubiese rogado que cocinara metanfetaminas.
Like I came A Gail le encantaba que cocinara salsa boloñesa de la nada.
Gail used to love it when I cooked Bolognese sauce from scratch.Simplemente pedí alguien que me cocinara mañana, tarde y noche.
I simply asked for someone who would cook for me morning, noon and night.Pensé que conseguiría que Padma cocinara estos cangrejos y disfrutar de mi bebida.
I thought I would get Padma to cook these crabs and enjoy my drink.Para largas travesías Memé cocinara en tu yate. En Tierra Firme.
For long distance crossing, Memé will cook in your yacht. On land.Nunca conocí un hombre que cocinara tan bien,¿dónde aprendiste?
I never met a man who cooked so well. How would you learn how to 
