Exemple de utilizare a Colapsé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces colapsé.
Then I collapsed.Colapsé por la droga.
I collapsed on your drugs.Es por eso que colapsé.
That's why I collapsed.Colapsé y leí el blog de Lucy.
I broke down, and Es una exageración que colapsé.
It's an exaggeration to say I collapsed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pulmón colapsadocolapsar en cualquier momento
Utilizare cu verbe
comienza a colapsar
Al final, colapsé y me fui a la cama.
Finally, I collapsed and just went to bed.”.Me levanté para ir al baño y colapsé.
I got up to go to the toilet and collapsed.Colapsé o algo así, creo que fueron mis ojos.
I collapsed or something, Me llevó a la enfermería cuando colapsé.
He brought me to the infirmary when I collapsed.Colapsé en medio de la noche, si no recuerdo mal.
I collapsed in the middle of the night if Pronto vi una casa de granja y colapsé en su jardín.
I soon saw a farmhouse and collapsed in their yard.Colapsé y ellos me depositaron con cuidado en el suelo inconsciente.
I collapsed and they eased me unconscious onto the floor.Al llegar a la sala, colapsé en el piso.
Just as Que estaba ahí parada, y luego me quedé en blanco y colapsé.
I mean I was just standing there and then I… I went blank and… collapsed.Cuando Sara murió, colapsé-dice ella, mirando al vacío.
When Sara died, I collapsed,” she says, with her sight fixed in the emptiness.En abril de 2010,en medio de una carrera de larga distancia, colapsé.
In April 2010,in the midst of a long-distance run, I collapsed.Cuando colapsé decidí salir de mi cuerpo para escapar al dolor.
When I collapsed, El cansancio, la noche, mis piernas ya no pueden sostenerme y colapsé.
The exhaustion, the night my legs could no longer carry me and I collapsed.Colapsé y me desmayé, mi esposa llamó al 911 y me llevaron al hospital.
I collapsed and blacked out, my wife called 911 and I was taken to the hospital.Iba a correr el Ultra Rouge-Orleans… pero, colapsé hace 11 días.
Emi Zabalaga dijo:“Colapsé en los brazos de Jesús que me esperaban… Él me salvó”.
Emi Zabalaga said,“I collapsed into the waiting arms of Jesus… He saved me.”.Creo que vi tanto maquillaje junto que colapsé y sali de la tienda:!
En 2007 ella sufrió una fuerte crisis por falta de sueño:"colapsé, me caí y me rompí el pómulo", explica en una de sus entrevistas.
In 2007 she went through a crisis because of lack of sleep:"I collapsed, fell and broke a cheekbone," she told an interviewer.Tener una excusa diferente a que esto pasó mientrasnosotros estabamos pasando por nuestra cosa y yo como que colapsé emocionalmente y luego hice lo peor.
Have an excuse other than this happened whilewe were going through our thing, and I just kind of collapsed emotionally.El centro acaba de colapsar”, dijo el meteorólogo de WOFL Jayme King.
The center just collapsed,” said WOFL meteorologist Jayme King.Asha colapsa por el agotamiento y cae casi muerta.
Asha collapsed from exhaustion and was near death.Imperio Acadio colapsa debido a Enlil y sus tropas legionarias.
Acadian empire collapsed due to Enlil and his foreign troops.Fue necesario colapsar las categorías de respuesta de cinco a cuatro opciones.
The category structure had to be collapsed from five to four choices.Un compartimento se acaba de colapsar, Cubierta 3, Sector Verde.
A compartment just collapsed. Deck 3, Green Sector.Antes de colapsar, el Sr. Underwood dijo la palabra"homicidio.
Just before Mr. Underwood collapsed, he said the word"murder.
Synonyms are shown for the word 
