Exemple de utilizare a Comandante în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces, Comandante,¿irá?
So, marshal? We go?Comandante, yo sé donde están.
Marshal, I know where they are.Éste es el comandante William Riker.
This is Cmdr William Riker.¡Comandante, tiene que venir conmigo!
Marshal, you must come with me!¡Sólo existe un comandante en una batalla!
There's only one commander in a battle!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
comandante militar
comandante general
comandante supremo
teniente comandantecomandante adjunto
comandante tucker
nuevo comandantecomandante riker
ex comandantecomandantes locales
Mai mult
Utilizare cu verbe
nombrado comandantecomandante chakotay
comandante adama
nombrado comandante en jefe
comandante quiere
comandante sinclair
comandante dijo
dijo el comandantehablar con el comandanteascendido a comandante
Mai mult
Utilizare cu substantive
comandante en jefe
comandante del ejército
comandantes de las fuerzas
comandantes de zona
comandante del batallón
comandante de la orden
comandante de la policía
comandantes de los contingentes
comandante de división
comandante de campo
Mai mult
El comandante La Forge… y mi madre.
Cmdr La Forge… and my mother.Mi Primer Oficial, el Comandante Steven Mullen.
This is my first officer, Cmdr Steven Mullen.El comandante La Forge tiene una posible solución.
Cmdr La Forge has a possible solution.Bitácora de la nave, Comandante William Riker, reportando.
Ship's log, Cmdr William Riker reporting.Comandante Kurn listo para el transporte, Capitán.
Cmdr Kurn is ready for transport, Captain.Éste es mi primer oficial, el comandante William Riker.
This is my First Officer, Cmdr William Riker.Soy el comandante William Riker.
I'm Cmdr William Riker.Mis oficiales: mi segundo en mando, el Comandante William Riker.
My officers. My second-in-command, Cmdr William Riker.La nave comandante está fuera de rango.
The Command ship's out of range.Para su protección le he asignado un abogado, el comandante William Riker.
For your own protection, I have assigned a counsel to you, Cmdr William Riker.Comandante Tomalak, hemos interceptado su transmisión.
Cmdr Tomalak, we have intercepted your transmission.Embajador Byleth, el comandante William Riker, de la Tierra.
Ambassador Byleth, this is Cmdr William Riker from Earth.Comandante, haga una obra buena, y vaya a buscarlos.
Marshal! Do a good deed. Go seek those two who eloped.En el Papiro Jumilhac aparece como comandante de los seguidores armados de Horus.
In the Papyrus Jumilhac, he appears as the leader of the armed followers of Horus.Un comandante va a dar instrucciones al otro.
One commander is going to be giving an instruction to the other.El pelotón tiene un comandante, un subcomandante y tres mandos de sección.
In each platoon there is one commander, Comandante de la 1.ª Escuadrilla entre mayo y octubre de 1937.
Leader of the 1ª Escuadrilla between May and October 1937.La alcaldesa recibe al comandante del buque italiano San Marcos(07/08/2008).
Comandante, piense que suerte para mí, si encontramos a Ángela asesinada por Pasquale!
Marshal, imagine my luck if we find Angela among those reeds, killed by Pasquale!Aquí el comandante William Riker de la nave estelar Enterprise?
This is Cmdr William T Riker of the Starship Enterprise. The Enterprise?Al comandante Chávez le tocó pasar circunstancias parecidas a estas.
Commandante Chávez had to endure very similar circumstances to these.Aquí el Comandante Tucker sabemos que el Embajador Soval está a bordo de tu nave.
This is Commander Tucker. We know Ambassador Soval's aboard your ship.El comandante La Forge trabaja en un plan para contrarrestar la devastación.
Cmdr La Forge has begun work on a plan that would counteract the devastation.El comandante respondió:-Yo tuve que pagar mucho dinero para lograr esta ciudadanía.
The officer replied,“I paid a lot of money to become a Roman citizen.”.Sísara, comandante del ejército del rey, vivía en un pueblo llamado Jaroset Goyim.
Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim, was the commander of Jabin's army.
