Exemple de utilizare a Comenzó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me importa quién comenzó, tú vas terminar.
I don't care who started it, you're going to end Así que comenzó a bailar y el amor nos ha puesto en la ranura.
So we started dancing and love put us into the groove.Nunca descubrieron cómo comenzó el incendio, pero yo sabía.
They never found out how the fire got started, but I knew.Comenzó con 800 personas y creo que 200 bandas y 15 clubes.
It started out with 800 people and I think 200 bands and 15 clubs.¿En qué mes y año comenzó a vivir con su(esposo/pareja)?
In what month and year did you start living with your(husband/partner)?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mai mult
Comenzó a hacer pegatinas durante la semana abierta de ESAD de 2019.
I started making stickers during the ESAD open week of 2019.¿En qué mes y qué año comenzó a vivir con su(esposa/pareja)?
In what month and year did you start living with your(wife/partner)?¿Cómo comenzó su programa de economía austriaca en Caracas?
Fernández- How did you start with your Austrian Economics Program in Caracas?Tales como: por lo que comenzó cuando se tiene que ejecutar un Drako?
Such as: by what you started when Comenzó algo parecido debido a… la conquista española del Perú.
I started something like this in the aftermath of the Spanish conquest of Peru.Bueno, hemos sabido cómo comenzó el desarrollo de Xenoblade Chronicles.
So we have heard how the development of Xenoblade Chronicles got started.Comenzó el jueves con la inauguración y una interesantísima masterclass de Osbert Parker.
We started on Thursday with the opening ceremony and a superinteresting masterclass with Osbert Parker.De julio de 2011, que comenzó a exportar este scooter para el mercado extranjero.
July, 2011, we started to export this scooter to foreign market.¿Cuándo comenzó tu carrera como piloto de Fórmula 1?
When did you start your career as a racing driver in Formula One?In 2000, que comenzó el comercio de regalos y artesanías en Quanzhou, China.
In 2000, we started trading gifts and crafts in Quanzhou China.CM:¿Por qué comenzó a utilizar el Servicio de venta visual de ClearMechanic?
CM: Why did you start using ClearMechanic's visual selling service?Supongamos que comenzó a contar su onda desde cierto swing de precio.
Suppose you started counting ¿Cuándo comenzó a vender mercancías, y qué es lo que tiene a la venta?
When did you start to sell merchandise, and what Cineuropa:¿Cuándo comenzó a comprender que había un secreto en su familia?
Cineuropa: When did you start to realise that your family was hiding a secret?¿Cuándo comenzó a negociar la compra de la plantación de café en El Salvador?
When did you start negotiating to buy that coffee plantation in El Salvador?Todo comenzó en el versículo 25 por una discusión acerca de la purificación.
All of this got started in verse 25 because of a discussion over purification.Tu pueblo las comenzó también, cuando librasteis vuestras guerras con los humanos›.
Lt; Your people started it, too, when you had your wars with the humans.>Anoche comenzó una conversación con un compañero y él habló muy bien Inglés.
Last night I started a conversation with a fellow and he talked pretty good English.¿Cuándo comenzó su lucha, su actividad no violenta contra la ocupación marroquí?
When did you start your struggle, your nonviolent activity against the Moroccan occupation?A los 16 años comenzó a trabajar con el reconocido director venezolano Alfredo Anzola.
At the age of 16 he starts working with acknowledged Venezuelan director Alfredo Anzola.Mi carrera estudiantil comenzó en la escuela Sir Sandford Fleming College en Lindsay, Ontario.
I started my student career at Sir Sandford Fleming College in Lindsay, Ontario.CWR:¿Cuándo comenzó la producción y en qué áreas comenzó la comercialización?
CWR: When did you start producing these tiles and where have 
