Exemple de utilizare a Comenzado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empuje comenzado.
Thrust commence.Comenzado Expansion de Fibra de Metal.
Commencing infusion of Liquid FiberSteel.Ensamble comenzado.
Remooning commence.Comenzado el procedimiento los tiempos son fijos.
Once the procedure starts, times are fixed.El ataque rakosano ha comenzado.
The Rakosan attack is commencing, Captain.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mai mult
Las aves del paraíso han comenzado a cantar en los corazones de los santos.
The birds of paradise has begin to sing in the saints' heart.El tañido de la División Campana había comenzado.
The ringing of the division bell had begin.¿Por qué Deckard ha comenzado a ir a por ti hoy?
Why would deckard start going after you today?Teme más bien que un día sientas que no has comenzado a vivir.
Rather fear the day you feel you hadn't begin to live.Recién he comenzado con la enseñanza, no te preocupes, tú comprenderás.
I have just start with the teaching, do not worry, you will understand.Todos los temores que tenía, han comenzado a desvanecerse.
All the fears that I had start to fade.Una vez comenzado el curso se podrá hacer un cambio gratuito de fechas.
Once the course starts, changing the dates or type of course is allowed once.Este mundo que conocéis ha comenzado su transformación;
This world that you know has begin its transformation;Siempre mantén el contacto físico con la persona que está recibiéndolo una vez comenzado.
Always maintain physical contact with the person receiving the massage once you begin.Después(luego de más de un día de comenzado el tratamiento).
Later(usually more than a day after treatment starts).Sin embargo, una vez comenzado el proceso, comienza también el trabajo duro.
However, once the process starts, the hard work Tras unos 15-20 minutos el chili deberia haber comenzado a espesar.
After 15-20 minutes it should start to be nice and thick.Masya Allah, este tipo ha comenzado a dar caridad temprano en la mañana.”.
Masya Allah, this guy have start given charity early in the morning.”.La construcción de las modificaciones del hipermotor han comenzado, señor.
The hyperdrive construct modifications are commencing Sir.No piensen que hemos comenzado aquí, ya hemos comenzado hace mucho tiempo.
Don't think we have to start here; we have already Esto demuestra que ellos deben haber comenzado simultáneamente.
This shows that they must have had a given simultaneous start.Más adelante(en general, después de más de un día de comenzado el tratamiento).
Late(usually more than a day after treatment starts).Según esta medición,la influenza ha comenzado tardíamente esta temporada.
By this measure,flu is off to a late start this season.Dolor de cabeza Más adelante(generalmente más de un día después de comenzado el tratamiento).
Headache Later(usually more than a day after treatment starts).Durante(generalmente después de un día de comenzado el tratamiento) Estreñimiento.
Later(usually more than a day after treatment starts) Constipation.Durante(generalmente más de un día después de comenzado el tratamiento) Dolor de cabeza.
Later(usually more than a day after treatment starts) Headache.Apague todo y repita el proceso de encendido comenzado por el vehículo y.
Switch everything off and begin the switch on process with the car, then switch.Ella creía que no había forma de que ellas hubieran comenzado alguna tipo de incidente.
She believed there was no way they would start some sort of incident.
