Exemple de utilizare a Comenzaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comenzaré de nuevo.
I'm starting fromscratch.Si no hay objeciones, comenzaré con la votación.
If there are no objections, I will commence the vote.Comenzaré con el terrorismo.
I shall start with terrorism.Buen día, Daan. Comenzaré con las sorpresas del día.
Good morning Daan, I will start with the surprises of the day.Comenzaré con el siguiente nombre.
I'm starting with that next name.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Mai mult
Muy bien, comenzaré una nueva religión.
I'm starting a new religion.Comenzaré por la Cámara de Representantes.
I shall begin with the House of Representatives.Creo que comenzaré mi discurso con un chiste.
Comenzaré con mi viaje de ida y primer día en Bergen.
I will start with my trip and first day in Bergen.Calculo que comenzaré generando evaluación de amenazas.
Comenzaré con el proyecto de resolución A/C.1/49/ L.28.
I shall start with draft resolution A/C.1/49/L.28.Dentro de dos días comenzaré en el laboratorio de una compañía de comida.
I'm starting at a food company's lab in two days.Y comenzaré con un batido de proteínas ahora mismo.
And I'm starting with a protein shake right now.Así que comenzaré con el tema del conflicto en la iglesia….
So I will start with the subject of conflict in the church….Comenzaré mi viaje hacia el oeste en la séptima luna.
I shall start on my journey westward at the seventh moon.De momento comenzaré a detallar las figuas y avanzar con ellas.
At the moment I will begin to detail the figuas and to advance with them.Comenzaré el tema dando algunas definiciones del pecado.
I shall begin the subject by supplying some definition of sin.Esta vez comenzaré con un proyecto sobre mensajes instantáneos. GnomeICU.
This time I will start with a project from the"instant messaging" area. GnomeICU.Comenzaré los nuevos capítulos en Suiza y te los enviaré.
I will start the new chapters myself in Switzerland and send you them.Hoy, comenzaré mi segundo término en esta comunidad.
Today, I shall begin my second term as prior to this community.Comenzaré con la creatividad y su relación con el sistema educativo.
I will start with Creativity and its relation with education system.Comenzaré compartiendo contigo alguno de los criterios comúnmente utilizados.
I will begin by sharing some of the criteria commonly used to.Comenzaré con esta especie: las ranas de Darwin(Rhinoderma darwinii).
I will start with this species- the Darwin's Frogs(Rhinoderma darwinii).Comenzaré con un agente corrupto de la CIA y dos funcionarios de las Bahamas….
I will begin with a corrupt CIA agent and two Bahamian officials.Comenzaré a darles algunos ejemplos históricos de esto en nuestro Universo.
I will begin to give some historic examples of this in our Universe.Comenzaré con uno de sus primeros libros publicados, Almuerzo desnudo(1959).
I will begin with one from his first published book, Naked Lunch(1959).Comenzaré por explicar la particular naturaleza de esta extraña coincidencia.
I shall begin by explaining the particular nature of this strange coincidence.Comenzaré justificando la necesidad de desarrollar un marco de política macroprudencial.
I will start by justifying the need to develop a macro-prudential policy framework.Comenzaré con la combinación que tomo, que son Decaduro(D-Ka) y Dianabol(D-Bal).
I will begin with the combination Comenzaré compartiendo contigo alguno de los criterios comúnmente utilizados para clasificar los productos.
I will begin by sharing some of the criteria commonly used to categorize products.
