Exemple de utilizare a Comparten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy en día comparten el edificio con M.S.
Today we share our building with M.S.¿Comparten hojas de ruta para sus aplicaciones?
Do you share roadmaps for your applications?Los amigos verdaderos lo comparten todo entre sí-acostumbraba decir el molinero.
Real friends should have everything in common,' the Miller used.¿Comparten mis datos sensibles con terceros?
Do you share my sensitive data with third parties?Los miembros de nuestra comunidad comparten sus experiencias durante la pandemia de la COVID-19(coronavirus).
Our IB community is sharing stories during the COVID-19(coronavirus) pandemic.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Mai mult
¿Comparten esta decisión todos los miembros del hogar?
Do you share this decision all household members?Las mascotas comparten mucho tiempo con sus dueños.
Pets have a lot in common with their owners.P:¿Comparten mi información con alguien más?
Q: Do you share my information with anyone?Es verdad que comparten algo: el desarrollo personal.
It is true that they all share something, which is a person's development.¿Comparten las mismas creencias acerca de la cosmología?
Do they share the same beliefs about cosmology?Comunidad:¿Comparten sus vidas los unos a los otros?
Community: do they share their lives with one another?Comparten un objetivo común, y provienen de diversos orígenes.
We share a common focus, and come from diverse backgrounds.Ambos tipos de agente comparten la misma configuración general y visualización de los datos.
Both types of agent share the same general configuration and data visualization.Y comparten este tesoro con científicos de todo el mundo.
And they are sharing that bounty with scientists around the world.Si bien estas enfermedades comparten algunas características, existen ciertas diferencias importantes.
Although the diseases have some features in common, there are some important differences.Las comparten con la Familia de Schoenstatt y mucho más allá.
They share them with the Schoenstatt Family and beyond.Pero todas comparten una misma cosa: la bicicleta de montaña.
But all have one thing in common: the mountain bike.P:¿Comparten las perspectivas de sus datos con toda la organización?
Q: Do you share data insights with the whole organization?Todos comparten esta idea y la apoyan.
Everyone is sharing the idea and supporting it.¿Comparten mi información personal con sus socios de comercialización?
Do you share my personal information with your marketing partners?¿Cómo comparten mi información con otros?
How do you share my information with others?¿Comparten los mismos objetivos de supervisión de un bien público global?
Do they share the same goals of stewardship of a global public good?¿Con quiénes comparten la información que me identifica personalmente?
With whom do you share my personally identifiable information?¿Comparten una sola idea o significados de Buen Vivir todas las comunidades?,?
Do they share a single idea or meanings of Good Living all communities?¿Cuándo comparten la información de estudiantes, padres o docentes con terceros?
When do you share student, parent or teacher information with third parties?Comparten el bastidor de aluminio, el motor Unicam de 449cc y la suspensión Showa.
Same aluminium beam frame, 449cc Unicam engine and Showa suspension.Además, los lectores comparten los artículos instantáneos con mayor frecuencia que el contenido web regular.
In addition, viewers have been sharing Instant Articles more than regular web content.¿Cómo comparten información sobre mi historial médico de Medicaid?
How do you share facts about my Medicaid health history?¿Comparten mi Información Personal con otras compañías para que ellas comercialicen conmigo?
Do you share my Personal Information with other companies for them to market to me?Las mutarachas comparten las mismas estadísticas vitales, pero pueden diferir en agresividad y confianza.
Radroaches all share the same vital statistics, but can differ in aggressiveness and confidence.
