Сe înseamnă COMPARTIERAS în Engleză - Engleză Traducere

• to share

Exemple de utilizare a Compartieras în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Solo te pidió que compartieras.
She just asked you to share.

Si compartieras las palabras dentro de ti.
If you would share the words inside of you..

Me alegro que lo compartieras conmigo.
I-I'm glad you share with me.

No importa lo complicada o lo sencilla que sea: si es mediterránea, sabrosa y saludable, nos gustaría que la compartieras con nosotros.
No matter how complicated or simple it is: if it is Mediterranean, tasty and healthy, we would like to share it with us.

Cuando quería que compartieras mi vida.
When I wanted you to share my life.

INDÍGENAS: Si compartieras con nuestras tradiciones.
INDIGENOUS: If you share with our traditions.

Creeme. Estoy tan contenta, tan contenta de que lo compartieras conmigo.
I'm so glad, I'm so glad you shared.

No te pedí que compartieras tu maldita cama.
I didn't ask to share your bloody bed.

Sigo pensando que sería más seguro si tu compartieras el paseo.
I still think it would be safer if you took the ride share.

No te pediría que compartieras conmigo lo que me espera.
I would not ask you to share with me what lies ahead.

Sí, y eso fue algo que te confié esperando que lo compartieras con todos.
Yes, and that was a confidence I was hoping you would share with everyone.

Nos encantaría que compartieras tu experiencia con nosotros.
We would love you to share your experience with us.

Compartiremos el espacio con toda naturalidad, como si compartieras piso con amigos.
We will share the space with all naturalness, as if sharing your apartment with friends.

Me gustaría que compartieras esta carta con los guías.
I would like you to share this letter with the counselors.

Por ejemplo, no habríamos logrado conocerte, Kibayashi, si no compartieras editor con Kozaki.
We wouldn't have been able to meet you, Kibayashi-san, if you and Kozaki-san didn't happen to share a publisher….

Bueno, tal vez si compartieras tu plan de juego conmigo.
Well, maybe--maybe if you shared your game plan with me.

Y lamento haberte pedido que compartieras tus wafles.
And I'm sorry I asked you to share your waffles.

Necesitaba que compartieras esa experiencia para ayudarme a superar esto.
I needed you to share this exoerience to help me move oast this.

Pensaba pedirte que lo compartieras conmigo.
I was just about to ask you to share it with me.

Juega esto como si compartieras el apellido, pero no el destino.
Playing it like you shared the name but not the curse.

Así pues te agradeceríamos que lo compartieras y le dieras like.
So you would share it and appreciate it like you gave.

Te aconsejaría que compartieras tu"por qué" en tu página"Acerca de nosotros.
I would advise you to share‘your why' on your"about" page.

Durante las últimas seis semanas hemos organizado un concurso donde os pedimos que compartieras vuestros momentos Camper allí donde estuvieras.
Over the last six weeks, we have been running a photo competition where we asked you to share pictures wherever you were with your Camper shoes.

Nos encantaría que lo compartieras con todos los lectores del blog.
We would love for you to share it with all the blog readers.

Si te a gustado, te agradeceria que lo compartieras en las redes sociales.
If you would like to share in the social media, i will be great full.

Me harías feliz si las compartieras con nosotros en los comentarios a continuación.
I would love for you to share them with us in the comments below.

¿Tratando de conseguir que compartieras algun dinero del broche?
Trying to get you to share some of the brooch money?

Así que, te agradecería que compartieras tus opiniones sobre este tema.
So I will be glad if you share your approach to this subject.

La cortesía hubiera sido que compartieras el resultado del análisis de ese vídeo.
Courtesy would be sharing your lab results on that video.

Pero no lo hice, por eso, cuando te pedí que compartieras a Lucas conmigo por supuesto dijiste que no.
But I didn't. So when I asked you to share lucas with me, Of course you said no.

Cum se folosește „compartieras” într -o propoziție

Sería útil que compartieras las fuentes.

Quería que compartieras conmigo esta maravilla.

Nos encantaría que compartieras algunas con nosotras.

Nos encantaría que lo compartieras con nosotros.?

Nos encantaría que compartieras también los tuyos.?

Seria muuuuuy interesante que compartieras tambien eso!

También te agradecería que compartieras esta web.

Nos gustaría que compartieras tu Número Destino.

Además sería maravilloso que compartieras tus vivencias.

Nos gustaría que lo compartieras con nosotros.?