Exemple de utilizare a Comparto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo comparto contigo.
I will share it with you.En fin, perdón por adelantado si comparto algún spoiler, espero que no!
Anyway, so, sorry in advance if I'm sharing any spoilers, I hope not!Comparto mi conocimiento.
I shared my knowledge.El versículo que comparto hoy lo dice todo.
The verse I have shared says it all.¿Cómo comparto mi pantalla en Skype para Mac OS X?
How do I share my screen in Skype for Mac OS X?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Mai mult
Disfruto scrapeando los momentos felices que comparto con gente que admiro y quiero.
Así comparto mis emociones con otros.
By doing so, I want to share the feeling with others.¿Le importaría si comparto lo que pienso al respecto?
Would you mind if I shared my thoughts on that?Comparto las conclusiones del juez sudafricano.
I shared the findings with the South African judge.Además hoy también comparto aquí fotografías tomadas por él!
In addition today I'm sharing pictures taken by him here!Comparto tu amor en los sueños que una vez fuera cierto.
I will share your love in dreams that once were true.Aquí les comparto el coloradito con pollo.
Here, I am sharing a Coloradito Mole with Chicken.Comparto un poco de lo que he visto por las calles!
I will share what La próxima semana comparto con ustedes el outfit que usé ese día=.
Next week, I will share with you my outfit for my thanksgiving dinner=.Las comparto porque también hablan a otros.
I share it because Contenta y emocionada, comparto con todos ustedes las fotos de nuestra celebración.
Happy to share with all of you, photos from our celebration.No comparto la creencia de Oliver en tu«milagro».
I don't happen to share Oliver's belief in your'miracle.'.Esta vez les comparto esta blusa que viene con un estampado de flamingo.
This time I am sharing this beautiful flamingo print top.Yo comparto los principios que fundamentaron la Revolución.
I agree with the principles that the revolution was founded on.Pero no comparto los insultos a ciertos jugadores.
But I can't agree with insults hurled a certain players.Comparto aquí lo que me han enseñado y lo que yo mismo he podido observar.
I am sharing here what ¿Cómo comparto la paz y el amor de Dios con los demás?
How do I share God's peace and love with others?¿Cómo comparto Office 365 con los demás miembros de mi hogar?
How do I share Office 365 with the rest of my household?¿Cómo comparto Office 365 con el resto de los miembros de mi hogar?
How do I share Office 365 with the rest of my household?Hoy día, comparto con ustedes algunas de las cosas que he aprendido.
And today, I'm sharing a few of the things I have learned with you.Es decir, comparto el principio de que todo movimiento es relativo;
In other words, we share the principle that all movement is relative;Creo que comparto la experiencia con ustedes para recibir respuestas.
Aquí comparto contigo mis secretos para preparar este rico platillo.
Here I will share with you the secrets behind making this delicioso dish.¿como comparto las presentaciones con otros y en portales de redes sociales?
How do I share shows with others, and on social sites(Facebook) etc.?¿Cómo comparto el material de mi licencia grupal con mi iglesia u organización?
How do I share the materials from my group license within my church?
