Exemple de utilizare a Complementario în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuidado complementario en caso de eccema atópico.
Adjunctive care for atopic eczema.Nada estaba separado y todo era complementario.
Nothing was separated and everything was complementing.Tratamiento complementario para ayudarte a sentirte mejor.
Supportive therapy to help you feel better.Otro argumento de la lógica militar es complementario.
There is another argument from military logic that complements this.Mirtazapina como tratamiento complementario para la esquizofrenia.
Mirtazapine as an add-on treatment for schizophrenia.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
información complementariaactividades complementariasmedidas complementariasinforme complementariorecursos complementariosservicios complementariosnormas complementariasalimentación complementariafinanciación complementariafondos complementarios
Mai mult
Se está estudiando la posibilidad de elaborar un proyecto complementario.
Plans are being considered for a follow-on project.Melatonina como tratamiento complementario para la epilepsia.
The use of melatonin as an adjunctive treatment for epilepsy.Los instamos a que inicien las conversaciones sobre un tratado complementario.
We encourage them to start discussions on a follow-on treaty.Como tratamiento complementario, Keppra fue más eficaz que el placebo.
As an add-on treatment, Keppra was more effective than placebo.El Módulo de Análisis de Datos de Belarc es un módulo complementario de BelManage.
The Belarc Data Analytics Module is an add-on module to BelManage.E-- Material complementario(por ejemplo,"guía del maestro" o"manual").
E-- Accompanying material(for example,"teacher's guide" or"manual").Éstas quedan recogidas en un tercer libro, complementario a los anteriores.
They are described in the third book, which complements the two previous ones.Cualquier acuerdo complementario a estas condiciones de utilización deberá ser recogido por escrito.
Ancillary agreements related to these Terms of Use shall be made in writing.El concepto de Floqq es radicalmente diferente y complementario a la formación tradicional.
The Floqq concept is radically different and complements traditional training.Tratamiento complementario con sustitutos de saliva, hidratantes y sialagogos(pilocarpina).
Supportive care with saliva substitutes, moistening agents, and sialogogues(pilocarpine).Todavía Vytorin® está indicado como tratamiento complementario a la dieta en pacientes con HFHo.
Vytorin® is indicated as adjunctive therapy to diet for use in patients with HoFH.Normalmente su uso es complementario a la bisagra 165º para las configuraciones de muebles esquineros.
Normally, it is used to complement the 165°hinge for corner cabinet configurations.Suplementos Se utilizan varios suplementos como tratamiento complementario a las modificaciones de estilo de vida.
Supplements Several supplements have been used as adjunctive treatment to lifestyle modifications.También resulta complementario con iniciativas dirigidas a sanar las heridas y esfuerzos nacionales de reconciliación.
It also complements national healing initiatives and reconciliation efforts.No admitimos niinstalamos ningún producto complementario de Elasticsearch como Kibana o Logstash.
We do not support orinstall any Elasticsearch add-on products such as Kibana or Logstash.El tratamiento médico complementario pre o postoperatorio puede prolongar el intervalo libre de síntomas.
Adjunctive medical treatment pre or post-operatively may prolong the symptom-free interval.Se está preparando un proyecto complementario para proseguir con esta labor.
A follow-on project to carry forward this work is being planned.Entero Chronic® es un alimento complementario que ayuda a mantener las funciones intestinales.
Entero Chronic® is a food supplement that helps maintain intestinal functions.Además, el apoyo académico y social complementario aumentará sus posibilidades de éxito.
Moreover, the complementing academic and social support will increase your chances of success.En prevención o tratamiento complementario, extracto de semilla de pomel.
In prevention or adjunctive treatment, Grapefruit seed extract is int.En MundoELE te ofrecemos un entorno complementario de aprendizaje, reflexión y encuentro.
MundoELE provides an additional learning, reflection and meeting environment.En prevención o tratamiento complementario, extracto de semilla de pomelo es interesante.
In prevention or adjunctive treatment, Grapefruit seed extract is interesting.Puede ser utilizado en el tratamiento complementario del síndrome y de la acromegalia de Cushing.
It can be used in adjuvant treatment of Cushing syndrome and acromegaly.Con suficientes datos y software complementario, las predicciones son cada vez más precisas.
With enough data and accompanying software, predictions become increasingly accurate.Se prescribe como un tratamiento complementario(secundario) en combinación con otros antiepilépticos.
The drug is prescribed as a secondary(adjunctive) treatment in combination with other antiepileptic drugs.
