Exemple de utilizare a Compraban în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compraban un segundo auto.
Buy a second car.Muchas de ellas compraban aquí.
Many of them shopped here.Compraban barato y lo vendían a precios altísimos.
Buy and sell at a reasonable price.En el oriente los hombres compraban sus esposas;
In the Orient men purchased their wives;Compraban tabaco con billetes de 50 euros falsos.
They bought tobacco with fake 50 euro bills.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
clientes que compraroncompraron este artículo
compraron este producto
los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa
gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides
comprar boletos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comprar ahora
comprar online
comprar en línea
aquí para comprarcomprar más
posible comprarcomprar aquí
comprar directamente
comprar por separado
para comprar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Mai mult
¿Entonces nos daría a los tipos que le compraban?
So he would give us the guys who buy from him?En Francia compraban las cosas para casa.
In France they would buy things for the house.Los consumidores entraban en una tienda y compraban lo que querían.
Consumers would walk in and buy what they wanted.Las chicas me compraban tragos y se me arrojaban encima.
Girls would buy me drinks and throw themselves at me.Jugaban con nosotros y, a veces, nos compraban algo de comida.
They would play with us and sometimes buy us some food.Compraban pieles, lana, carne y productos artesanales.
They would buy leather, wool, meat and various crafts articles.Muchos de los estudiantes compraban las mochilas allí.
A lot of our students buy rucksacks there.Con él compraban porcelana, seda, condimentos y té chino.
With this they bought porcelain, silk, spices and Chinese tea.Cuando estabas enfermo compraban leche de vaca.
When Aquellos que compraban títulos venales también eran nobles del manto.
Those who purchased venal titles were also nobles of the robe.Ya desde Navidad no había pan propio y compraban harina.
Their own grain did not last beyond Christmas, and they had to buy flour.Entonces los coreanos compraban coches caros de mala calidad.
Then Koreans would buy expensive cars of poor quality.Los jóvenes yniños consumían lo que sus padres les compraban.
Young people andchildren consumed what their parents purchased for them.Arcos son su moneda, que compraban para los bonos y la vida.
Bows are your currency, which they bought for bonuses and life.No hubo bandas de maleantes que robaran Palestina;hubo comerciantes que compraban Israel.
Gangs did not steal Palestine;merchants purchased Israel.Estas personas compraban intereses fraccionales en un pozo petrolero.
These persons would purchase fractional interests in an oil well.Por ejemplo, la minería de datos encontró que todas las víctimas compraban agua mineral.
For instance, the data mining found that all the victims buy bottled water.No trabajaban, compraban, comían o asistían a la iglesia en ningún sitio en común.
They didn't work, shop, eat, or worship in any of the same places.Los corredores de bolsa compraban acciones de LuthorCorp… Venga.
Brokers were buying up shares of luthorcorp like they Sospechaba que compraban armas ligeras a un miembro corrupto de la Marina.
He suspected they were buying small arms from a corrupt source inside the Navy.Empezó a funcionar completo el mercado, donde compraban las materias primas, los productos terminados.
Started to operate full-fledged market where the purchased raw materials, finished products.Ahí los Matoran compraban mercancías en puestos de la calle controlados por Vortixx;
Over there were Matoran buying wares from street stands run by Vortixx;Hasta hace poco las empresas compraban, construían y mantenían sus propias infraestructuras TIC.
Until recently, companies purchased, built and maintained their own IT infrastructure.Nuestros clientes compraban agua mineral, bebidas gaseosas, helado y cigarros.
Our customers purchased mineral water, soft drinks, ice cream, and cigarettes from us.Exóticos, es decir que compraban papeles de colores importados o calabazas huecas en los mercados.
Exotic, meaning they would buy imported colored papers or gourds from the markets.
