Exemple de utilizare a Concursar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Técnicas por las que usted puede concursar.
Techniques by which you can compete.Puedes concursar hasta el 25 de enero.
You can participate until the 25th of January.Puedo enviar más de un proyecto para concursar?
Can I submit more than one project to the competition?Podéis concursar hasta el día 22 de febrero.
You can participate until February, 22nd.¿A donde envío mis tarjetas pintadas para concursar?
Where do I send my Magic Friendship Cards painted to the contest?Para dejar de concursar solo retira tu video.
To stop competing just remove your video.Son cinco las categorías a las que los vinos podrán concursar.
There are five categories for which the wines can compete.¿Puedo concursar con más de un proyecto?
Can I enter more than one project for the competition?Yo cuando entré al casting para concursar, no esperaba todo esto.
When I went to audition for the competition, I did not expect this.¿Puedo concursar para todos los cargos que anuncie la Embajada?
Can I apply for all advertised positions?Cada participante podrá concursar con un máximo de 3 obras.
Each participant may submit a maximum of three photographs.Tras concursar en Miss Bizkaia continué trabajando.
After contesting in Miss Bizkaia I continued working.Si tengo ya las agujas,¿puedo comprar 2 ovillos y concursar?
If I already own a pair of needles, can I buy 2 yarn ball and participate?Podrán concursar todos los interesados, mayores de 18 años.
Can participate all interested, 18 years and older.Este juego puedes jugar por libre o concursar en el gran campeonato.
This game you can play for free or compete in the grand championship.P:¿Puedo concursar con una misma fotografía en múltiples categorías?
Q: Can I enter one photograph into multiple categories?En una primera instancia,las fotografías a concursar podrán ser presentadas en formato digital.
At first glance,CUPON Puedes concursar de varias maneras para conseguir hasta 5 participaciones.
You can participate in various ways to collect up to 5 entries.Cada aspirante deberá presentarse provisto del instrumento o instrumentos que precise para concursar.
Every candidate must bring Únicamente podrán concursar en el Arte Joven artistas locales.
They may only compete in the Young Artists local artists.El plazo para concursar finaliza el próximo el miércoles, 10 de junio.
Los miembros del jurado no podrán concursar en calidad de autor, realizador o productor.
Jurors may not compete as author, director or producer.Requisitos para concursar de manera efectiva a un puesto en la FAO(doc. FC 109/21).
Requirements to compete effectively for a Post in FAO(doc. FC 109/21).Los miembros del jurado no podrán concursar en calidad de autor, realizador o productor.
The jury may not compete as author, director or producer.Sí, puedes concursar con una misma fotografía en tantas categorías como desees.
A: Yes, you may enter the same photograph into as many categories as you wish.Cada participante podrá concursar con máximo tres(3) fotografías.
Each participant can compete with up to three(3) photographs.Solo se podrá concursar en una de las siguientes categorías establecidas.
The candidates shall be allowed to participate in only one of the following categories.Los participantes pueden concursar una sola vez y deben ser mayores de 18 años.
Entrants can participate only once, and must be 18+.Cada diseñador puede concursar con la cantidad de diseños que desee.
Each designer can compete with as many designs as they want to submit.Pero finalmente, la posibilidad de concursar se convirtió en un estímulo para mi recuperación.
But finally, the possibility of competing became a stimulus for my recovery.
