Exemple de utilizare a Conectarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La semana entrante conectarán las cloacas.
Next week they're gonna connect the sewers.Conectarán el campo de juego con el lago.
They will connect the playing field with the lake.Materiales digitales que conectarán con tus clientes.
Digital materials that will engage your clients.¿Conectarán alguna vez los Grayson los puntos?
Will I, once the Graysons start connecting dots?Eventualmente, la conectarán con esta conspiración.
Eventually they will connect you to this conspiracy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
Mai mult
Utilizare cu adverbe
dispositivos conectadosbien conectadoconectado correctamente
conectado directamente
se conecta directamente
simplemente conecteconectarse directamente
luego conecteposible conectarconectados entre sí
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a conectarpermite conectarmanténgase conectadomantente conectadohaberse conectadopermanecer conectadodesea conectarvuelva a conectarlo
desea conectarse
sigue conectado
Mai mult
Conectarán los Objetivos Globales con sus propias vidas.
Connect the Global Goals to their own lives.Ambos dispositivos se emparejarán y conectarán automáticamente.
Both devices pair and connect automatically.Conectarán todas las partes de la casa en un solo todo.
They will connect all parts of the house into a single whole.Delante de usted conectarán a Olaf y entonces se irán.
Right in front of you they will turn on Olaf and then leave.Conectarán el corazón a una máquina de derivación cardiopulmonar.
Your heart is connected to a heart-lung bypass machine.Abundante horarios de vuelo conectarán Barcelona con La Habana.
Plentiful flight schedules connect Barcelona with Havana.Conectarán el cordón de plata al primer cuerpo físico humano.
They will connect silver cord to the first human physical body.Tanto jóvenes comoviejos pensarán y se conectarán con el personaje.
Both young andold will think of and connect themselves with the character.Los iniciadores conectarán con los objetivos y usarán su almacenamiento.
Initiators connect to targets and use their storage.Creo que muchas otras seguirán su ejemplo y conectarán con el ecosistema de Barcelona”.
I think many more should follow and plug in to the ecosystem there”.Los médicos conectarán el corazón a una máquina de derivación cardiopulmonar.
Your heart is connected to a heart-lung bypass machine.Satélites baratos desechables en orbitas bajas conectarán cada pulgada del planeta.
Cheap Satellites in low orbits disposable connect every inch of the planet.Conectarán contigo desde nuestra oficina central aquí en Florencia.
They will connect with you here from our headquarters in Florence.De esta forma, los dispositivos conectarán directamente con tu servicio web.
This will cause the devices to connect directly Los médicos conectarán un extremo del intestino delgado a la bolsa hecha en su estómago.
They connect one end of the small intestine to the stomach pouch.Sus similitudes y variaciones se trazarán y conectarán con un diseño de interfaz lírico.
Their similarities and variations will be traced and connected within a lyrical interface design.A usted le conectarán un monitor cardíaco hasta que logre despertarse por completo.
You will be attached to a heart monitor until you Vuelos desde Barcelona a La Habana Abundante horarios de vuelo conectarán Barcelona con La Habana.
Flights from Barcelona to Havana Plentiful flight schedules connect Barcelona with Havana.Servicios avanzados que le conectarán con sus empleados, sus clientes y el resto del mundo.
Services to connect you Plazas que se conectan, caminos y patios conectarán al Pueblito con el Club Social.
Interconnecting plazas, walkways and courtyards will link the Pueblito to the Social Clubhouse.Los nuevos túneles de Ryfast conectarán la ciudad de Stavanger con la región noruega de Ryfylke, sustituyendo el ferry que conectaba las dos zonas y reduciendo el tiempo de desplazamiento en dos tercios.
The new Ryfast tunnels will connect Stavanger to Norway's Ryfylke region, replacing a ferry between the two areas and cutting travel time by two-thirds.De nuestra mano, una Girona slow repleta de sensaciones que conectarán directamente con sus necesidades y manera de vivir los viajes.
Allow us to show you a slow Girona filled with an impressive array of possibilities that will connect directly with our guests' specific needs and ways to travel.Nuestros instaladores certificados conectarán los sensores en sus vehículos para garantizar un funcionamiento óptimo.
Our certified installers will hardwire the sensors into your vehicles to ensure optimal operation.Los representantes de MemberConnections lo conectarán a los programas de servicios sociales de la comunidad.
They can also connect you to community social service programs.Específicamente, las expediciones de conservación conectarán los conocimientos de la comunidad N-Gen a los problemas de conservación más urgentes en el Desierto Sonorense.
Specifically, conservation expeditions will connect the expertise of the N-Gen community to the most pressing conservation issues in the Sonoran Desert.
