Exemple de utilizare a Confesaría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neal nunca confesaría.
Neal never confesses.Confesaría cualquier cosa.
He would confess to anything.Abriría mi corazón. Confesaría las cosas que anhelo.
I would share my heart Confess the things I yearn.Confesaría haber hundido el"Titanic.
He would confess to sinking the Titanic.¿Por qué Hector confesaría un asesinato que no cometió?
Why would Hector confess to a murder he didn't commit?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
confesó el asesinato
confesamos nuestros pecados
confesando sus pecados
confiesa su amor
confesó el crimen
confesar mis pecados
oportunidad de confesarhora de confesarhombre confesó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya confesófinalmente confesó
Utilizare cu verbe
acaba de confesarquiero confesarobligado a confesardispuesto a confesar
Confesaría mi amor, sabría dónde estar.
Confess my love, I would know where to be.Cualquiera, torturado 183 veces, confesaría cualquier cosa.
Anyone waterboarded 183 times would confess to anything.¿Por qué confesaría un hombre como él?
Why would a man like him confess?Pensaba en la mujer de la que hablabas en clase.¿Por qué confesaría?
Why did the woman you quoted in the lesson confess?Así le confesaría algo a usted.
So I will confess something to you.Supongo que el General Tiger no se tiraría a tus pies y confesaría.
I guess the Tiger General didn't exactly throw himself at your feet and confess?Confesaría mi amor, sabría donde estar.
Confess my love, I would know where to be.Un hombre de verdad confesaría haberse tirado a la hija del Jefe.
A real man would confess to screwing the Boss's daughter.Confesaría que soy sultán Turco.
I would confess Y él me prometió que confesaría todo.¡Lo juro, es la verdad!
And Confesaría que jamás me declararon caballero.
I would confess Y el culpable, por casualidad,no confesaría ser su cómplice,¿verdad?
The culprit didn't,by any chance, confess to being his accomplice, did he?¿Por qué confesaría haber matado a Steven con él?
Why would he confess to killing Steven with it?Eso me hizo un adulto hasta pronto",Enescu confesaría más tarde a un amigo.
That made me a grown-up to soon.”,Enescu would confess later to a friend.¿Por qué confesaría un asesinato que no cometió?
Why would you confess to a murder Confesaría que los limpie con un solvente, Teniente.
I would confess to cleaning them in brush cleaner, Lieutenant.La cuestión no es si confesaría un asesinato que no cometí.
The question isn't whether you would confess to a murder Confesaría todo, a costa de ser degradado a sacristán.
He would confess everything, even if ¿Por qué confesaría alguien un crimen que no ha cometido?
How could someone confess to a crime one didn't commit?Yo confesaría todo y me ahorraría, otras palizas,¿sabes de que hablo?
I confess all and save me, other beatings, you know I speak?Pensé que confesaría luego de pasar la noche en una celda.
I thought she would come clean after spending a night in a cell.¿Así que confesaría ciertas cosas en momentos de relajación?
So he would confess to certain things in moments of relaxation?¿Por qué confesaría Ian sabiendo qué su madre lo protegerá?
Why would Ian confess when he knows his mother will take the fall?Dijo que confesaría, pero que solo hablaría con usted, señor.
