Exemple de utilizare a Confirmaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confirmaremos su reserva a través de email.
Your booking will be confirmed through an email.Si es posible reparar el bolso, confirmaremos el coste.
If it is possible to repair the bag, we will confirm the cost.Confirmaremos su reserva vía mail. Llegada.
Your reservation will be confirmed by email. Arrival.Sólo tras la recepción de este pago confirmaremos su reserva.
Only upon reception of this payment we will confirm the booking.Confirmaremos que hemos recibido tu reclamación.
Acknowledge that we have received your complaint.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
orden confirmadadías después de confirmarconfirmar la orden
casos confirmadospago confirmadoconfirmar el pago
confirmó la decisión
confirma tu reserva
correo electrónico confirmandoreserva confirmada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor confirmeconfirma una vez más
ya han confirmadoemail confirmandoconfirmado oficialmente
nuevamente para confirmarconfirmando así
posible confirmarsolo confirmanecesario confirmar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea confirmarparece confirmaraceptar para confirmarqueda confirmadoacaba de confirmarpulse para confirmarvolvió a confirmarpresione para confirmarnecesitamos confirmarconfirme pulsando
Mai mult
Demostraremos ambos y confirmaremos que nos dan la misma respuesta.
We will demonstrate both, and confirm that they give us the same answer.Confirmaremos esta fecha en las próximas dos semanas.
We will be confirming this date within two weeks.Revisaremos su solicitud y confirmaremos su cuenta lo antes posible.
We will review your request and confirm your account as soon as possible.Le confirmaremos la cita a través de un correo electrónico.
Your appointment will be confirmed by email.Tras recibir su rescisión, la confirmaremos inmediatamente por correo electrónico.
We shall confirm the cancellation immediately upon receipt of the same by email.Confirmaremos por correo que recibimos tu solicitud.
We will acknowledge the receipt of your application by mail.Cuando recibamos tu mensaje, confirmaremos la cancelación de la reserva.
When Confirmaremos la recepción de la candidatura por correo electrónico.
We confirm the receipt of applications by email.Contactaremos nuevamente con la aupair y confirmaremos su interés de venir a la familia.
We contact the aupair selected to confirm her interest in coming Confirmaremos los días de sus lecciones sobre la llegada.
The schedule of your lessons will be confirmed upon arrival.Después, le confirmaremos que tenemos todo lo que necesitamos para procesar su solicitud.
We will then start confirming we have everything we need to process your request.Confirmaremos la recepción de la oferta mediante un correo electrónico.
We shall confirm receipt of the offer by E-mail.AVISO IMPORTANTE: confirmaremos más características y contenidos en futuras actualizaciones de nuestra hoja de ruta.
IMPORTANT DISCLAIMER: More content and features to be confirmed in future roadmap updates.Confirmaremos tu correo aceptando o rechazando tu garantía.
We will confirm your email by accepting or rejecting your warranty.º Le confirmaremos su inscripción y las instrucciones de pago.
We confirm your enrolment and give you the options for payment.Confirmaremos su problema y le reembolsaremos en 3 días hábiles.
We will confirm your problem and refund for you in 3 working days.Confirmaremos que hemos recibido su queja en el plazo de 2 días laborables.
We will: Acknowledge your complaint within 2 working days.Confirmaremos que haya tenido, por lo menos, 1 consulta en persona con nosotros.
Confirm you have had at least 1 in-person visit with us.Confirmaremos recepción del informe en el plazo de cinco días hábiles.
We will acknowledge receipt of your report within five working days.Confirmaremos disponibilidad y precio final para su opción preferida.
We will confirm availability and final price for your preferred option.Confirmaremos que haya tenido, por lo menos, una consulta en persona con nosotros.
Confirm you have had at least one in-person visit with us.Confirmaremos su pedido cuando el dinero sea recibido en nuestra cuenta.
When the money is received in our account, we will confirm your order.Le confirmaremos el servicio tan pronto como el proveedor nos proporciona un número de confirmación.
Services are confirmed as soon as supplier issues us with a confirmation number.Confirmaremos su dirección postal, contactos en caso de emergencia e información sobre el seguro.
We will verify your mailing address, emergency contacts, and insurance information.Confirmaremos la recepción de su pedido mediante un correo electrónico generado de manera automática.
The entry of your order will be confirmed by an automatically generated e-mail.
