Exemple de utilizare a Conoceréis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los conoceréis con gracia.
You will meet them with grace.Así que, por sus frutos los conoceréis.
So then, by their fruit you will recognize them.Ahora conoceréis a mi compadre.
Now you will meet my brother-in-law.Así que, por sus frutos los conoceréis" Mt.
Thus, by their fruit you will recognize them.Conoceréis a un oscuro y guapo extraño.
You will meet a dark, handsome stranger.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Mai mult
¿Creeis que conoceréis a 2 Chainz?
Do Por tanto, por sus frutos los conoceréis.».
Thus, by their fruit you will recognize them.Así conoceréis que yo soy el Señor, vuestro Dios".
And ye shall know that I am the LORD your God.'".De modo que por sus frutos los conoceréis.".
Thus you will recognize them by their fruits.Mas espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.
But I hope ye shall know that we are not reprobate.B 20Así que, por sus frutos los conoceréis.c.
Thus, by their fruits you will recognize them.”.En este artículo conoceréis la caverna de Krubera. Descargas.
In this article you will meet the Krubera cave. Downloads.Conoceréis la verdadera Valencia llena de ambiente, música y color.
You will know the true Valencia full of music and color.COR 13:6 Mas espero que conoceréis que nosotros no somos reprobados.
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.Números 16:28 Ydijo Moisés: En esto conoceréis que Jehová.
Numbers 16:28 And Moses said,Hereby ye shall know that the LORD.Algún día conoceréis a un hombre que no acepte un no por respuesta.
Someday you will meet a man who won't take no for an answer.Juan 14.20 En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre.
John 14:20 At that day ye shall know that I am in my Father.Espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.
Corinthians 13:6 But I trust that ye shall know that we are not reprobates.Hijos Maravillosos y Devotos, vos conoceréis la alegría del Cielo.
Wondrous and Devout Children, you shall know the joy of Heaven.Semejantes apotegmas y oraciones abundan;referíos a ellos y conoceréis.
Such sayings and prayers abound,refer to them and ye shall know.Estad atentos a Mí y vosotros conoceréis el Gran Poder de Mi Amor.
Be attentive to Me and you shall know the Great Power of My Love.Con nosotros conoceréis Isla Cristina y su magia en este maravilloso paseo.
With us you will know Isla Cristina and its magic in this wonderful walk.Grupo Millennium Hispaniola: Líderes de conocimiento:por sus logros los conoceréis.
Grupo Millennium Hispaniola: Knowledge leaders:ye shall know them by their achievements.Por su vileza los conoceréis y Su maldición mancillará la Tierra.
As foulness you shall know them and Their accursedness Allí conoceréis al chef y a vuestros compañeros de la experiencia culinaria.
There you will meet the Chef and your companions of this culinary experience.En esta actividad divulgativa conoceréis como se crían estos animales, como viven y se reproducen.
In this informative activity you will know how these animals live and breed.Y hoy conoceréis a una mujer que está predestinada a conocer a ese hombre.
Tonight you will meet a woman Jhn 8:32- y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.
Jhn 8:32- and you will know the truth, and the truth En Iguanaland conoceréis a las iguanas rinoceronte endémicas,¡unos reptiles muy singulares!
In Iguanaland you will meet the endemic rhinoceros iguanas, a very unique reptile!
