Exemple de utilizare a Conocerlos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue divertido conocerlos a ambos.
It was fun meeting you both.Conocerlos en persona es un gran comienzo.
Meeting them in person is a great start.Es bueno conocerlos caballeros.
It's nice meeting you gentlemen.Hay grandes creadores aquí, debemos apoyarlos y conocerlos.
These are great creators- we should support and discover them.Bueno lujo conocerlos chicos aquí!
Well fancy meeting you guys here!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
conoces la dirección
oportunidad de conocer
por lo menos dos
la oportunidad de conocer
conocer gente
placer conocer
nelson mandela
derecho a conocer
tómalo con calma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
conocer más
más conocidos
bien conocido
para conocer más
ya conoces
quiere conocer más
muy conocido
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres conocer
desea conocer
llegar a conocer
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
encantado de conocer
quiero saberlo
Mai mult
Esperaba que pudieras venir a cenar algún día y conocerlos.
I was hoping you could come over to dinner sometime and meet them.Fue encantador conocerlos a los dos.
It was lovely meeting you both.Si realizas una actividad empresarial te interesará conocerlos.
If you do a business activity you will be interested to know them.Ha sido agradable conocerlos a todos.
It's been real nice meeting y'all.Después de conocerlos aquí, siento que en realidad son mi familia.
After meeting them here, I feel like they are really my family.Y a mis 30 tíos puedes conocerlos en el callejón!
And my 30 uncles, you can meet them in an alley!Sí, a veces los padres me los traen para que pueda conocerlos.
Well, sometimes the parents bring Un placer conocerlos a todos, de verdad.
Pleasure meeting you all, really.A través de esta página web podrás conocerlos y organizar tu viaje.
In this website you can learn about them and organize your trip.Fue bueno conocerlos muchachos- lgual aca.
It was nice meeting you guys.- Nice to meet Me alegra que regresaran a la ciudad para que pudiéramos conocerlos.
I'm just glad they're back in town so you can fil nally meet them.Tuve el placer de conocerlos el verano pasado.
I had the pleasure of meeting them last summer.No tengo palabras para decirles lo que significó conocerlos.
I have no words to tell Me encantó conocerlos y esto fue una gran experiencia.
I loved meeting them and this was a great experience.Gracias viejo… fué un placer conocerlos a todos… está bien?
Thanks, man. It was great meeting you all. All right?Mira, podrás conocerlos después, pero esta decisión debe ser tuya.
Look, you can meet them later. but this decision has to be yours.No es para tanto,solo vas a conocerlos por primera vez.
It's no big deal,you're only gonna meet them for the first time.Fue un placer conocerlos a todos, aunque ninguno me cedió el asiento.
It was a pleasure meeting you all, none of whom would give me a seat.Bueno, fue muy agradable conocerlos a todos, pero debemos ponernos en marcha.
Well, it was very nice meeting you all, but we should get going.Es bueno conocerlos para prevenir y evitar la vulneración de sus derechos.
It is good to know them Además podrán conocerlos directamente en su viaje si así lo desean.
You may meet them directly in your trip if you desired.Ahora podemos conocerlos En círculos donde buscamos compañía.
We can now meet them in circles we frequent for companionship.El día después conocerlos fue mi primer día en mi nuevo colegio.
The day after meeting them, was my first day at my new school.Ya podéis conocerlos en nuestra sección de Gatitos y en nuestro Facebook.
You can meet them already in our Kittens section and our Facebook site.Solo venir aquí, conocerlos y pasar tiempo con ellos es una lección de humildad.
Just coming down meeting them and spending time with 
