Exemple de utilizare a Conquistarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Conquistarán el tiempo y el espacio!
They have conquered time and space!¿Crees que ahora conquistarán Hanoi?
Do you think they will take Hanoi now?¿Conquistarán el tercero en tierras malagueñas?
Will they win the third in Málaga?Vídeos de 360 grados conquistarán el mercado.
Degree videos will conquer the market.Josué llevará a los judíos a la tierra y la conquistarán.
Joshua Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién conquistadoya ha conquistado
Utilizare cu verbe
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Mai mult
Seguro que conquistarán todos tus sentidos.
Surely, they will conquer all your senses.Millones de nuestros clones conquistarán el mundo.
Millions of our clones will conquer the world.Si tienes éxito,tus fuerzas conquistarán el Asentamiento y podrás ver sus características en la pestaña de"Asentamientos" del Torreón.
If you succeed,your force will conquer the Settlement and you Las buenas noticias ganarán y conquistarán la oscuridad.
The good news will win out and conquer the darkness.Los dinosaurios conquistarán Terra Natura Benidorm.
Dinosaurs will conquer Terra Natura Benidorm.Puedo ver que no los vivos,sino los muertos, conquistarán París.
I can see that not the living,But the dead, will conquer paris.Los turistas que conquistarán España no son una excepción.
Tourists who are going to conquer Spain, is no exception.Juntos compartirán aventuras y finalmente conquistarán el mundo.
Together they will share many adventures and finally conquer the world.Tus descendientes conquistarán las ciudades de sus enemigos.
Your children will take over the cities of their enemies.¿O unos espárragos envoltini con Jamón Joselito que conquistarán tu paladar?
Or some Joselito envoltini with asparagus that will win your palate?Estos animalitos marinos conquistarán tu corazón antes de que llegues al agua.
Dolphins will conquer your heart before you even get into the water.Su textura suave eintenso sabor a café y vainilla conquistarán a todos.
Its smooth texture andintense flavor of coffee and vanilla will conquer all.Porque vienen dioses nuevos que conquistarán toda la tierra y también el cielo.
For new gods are coming and they will conquer the world and also the heavens.Hay muchos sitios en el interior de este pequeño pueblo que conquistarán tu corazón.
There are many sites inside this small town that will conquer your heart.Con esta receta,te prometo que conquistarán a todo el que la pruebe.
With this recipe,I promise you will conquer everyone who tastes it.También diseños románticos definiendo las líneas precisas de los estilos que conquistarán a muchos….
Also Romantic designs defining the precise lines of the styles that will conquer many people….¡Pare el ejército del planktón antes de que conquistarán el mundo submarino!
Stop the plankton's army before they conquered the underwater world!Por último, el hotel Servigroup Galúa ofrece también unos auténticos menús que conquistarán tu paladar.
Finally, the hotel Servigroup Galúa also offers authentic menus that will conquer your palate.Podrás escoger la manera en que los Zerg conquistarán todo a su paso.
You will choose how the Zerg should adapt to best conquer all in their path.Héroes, guerreros ydioses de Roma derrotarán al enemigo y conquistarán el mundo.
Heroes, warriors andGods of Rome will defeat the enemy and conquer the world.De seguro, la gente ylos parajes de Villa Cerro Castillo conquistarán tu corazón.
For sure, people andplaces of Cerro Castillo Village will conquer your heart.Dos siglos después serán los normandos los que conquistarán Inglaterra.
It was the Normans who, two centuries later, would go on to conquer England and Southern Italy.En pareja perfecta son una pareja indestructible y conquistarán el mundo.
In perfect match La mágica atmósfera del lugar ysu jardín de invierno le conquistarán de inmediato.
The magical atmosphere of the bar andthe winter garden will win you over immediately.Cuando la luz está apagada/ encendida,junto con el fuerte contraste lo conquistarán instantáneamente.
When the light is off/on,along with the strong contrast will win you over instantly.
