Exemple de utilizare a Conquistaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Conquistaremos Francia!
We will take France!¡Con el fusil conquistaremos la libertad!”.
With the rifle we will conquer freedom!”.Conquistaremos el mundo.
We will conquer the world.Escuchen, juntos conquistaremos el mundo.
Listen, together we will conquer the world.Conquistaremos los planetas.
We will conquer the planets.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién conquistadoya ha conquistado
Utilizare cu verbe
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Mai mult
Mariscal Biron, con Ud. conquistaremos Paris!
Marshal Biron, with you we will conquer Paris!Conquistaremos esta Fortaleza!
We shall conquer this fortress!Y, desde esta isla, conquistaremos el mundo!
And from this island, we will conquer the world!Conquistaremos China, Hong Kong.
We will take China, Hong Kong.Visitar los recuerdos de los mundos que conquistaremos.
Visit their memories of worlds we will conquer.Nosotros conquistaremos el cáncer.
We will conquer cancer.Eres, después de todo, un príncipe.Juntos lo conquistaremos todo.
You are, after all, a Prince,together we will conquer it all.Nosotros conquistaremos la muerte.
We shall conquer death.Conquistaremos Hollywood con esos físicos!
Will we take Hollywood with them physiques!Sin eufemismos, conquistaremos su país sin papeleo.
Strictly speaking, I conquered your country without the paperwork.Conquistaremos Tirinto,¡Recobraremos nuestra tierra!
We take Tiryns! Hermano tantas cosas no conquistaremos en este mundo porque no oramos.
Brother conquer many things in this world because we do not pray.Conquistaremos la Tierra y os esclavizaremos a todos.
We will conquer the Earth and enslave you all.Juntos enfrentaremos nuestros miedos, conquistaremos nuestros desafíos y alimentaremos al cocodrilo.
Together we will face our fears, conquer our challenges and feed the man-eating crocodile.Conquistaremos vuestro planeta, empezando por los bares.".
We will conquer your planet, beginning for the bars.".Juntos conquistaremos el mundo.
Together, we will conquer the world.Conquistaremos todo el planeta sin que se den cuenta….
We will conquer the whole planet without them noticing it… 2009.Juntas conquistaremos el mundo.
We shall conquer the world together.¡Conquistaremos Tijuana, beberemos cerveza, haremos fiestas!
We will take over Tijuana. ¡Juntos conquistaremos el universo!
Together, we will conquer the universe!Pero conquistaremos ese tiempo para él-dijo Túrin-.
But we will win that time for him!" said Túrin.O mejor:¡primero conquistaremos Escandinavia y después el mundo!
Or rather- first we take Scandinavia and then ¿Y cómo conquistaremos el norte de Egipto sin derramar sangre?
And how do we conquer northern egypt without shedding blood?Quizá conquistaremos un imperio sin luchar.
Maybe we will conquer an empire without fighting.Si no, lo conquistaremos y pondremos nuestra bandera.
If not, we will capture it and put up our flag.
