Exemple de utilizare a Conquisten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que conquisten el mundo.
I want you to conquer the world.Conquisten Ljubin y defiendenla por 24 horas.
Conquer Ljubin grob and defend it for 24 hours.Debemos evitar que conquisten el mundo.
They want to conquer the world.Conquisten nuestra oficina central… y ganarán el juego.
Conquer our headquarters and you win the game.Almuerzo: Deja que los sabores locales conquisten tu paladar!
Lunch: Let the local tastes conquer your palate!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conquistar el mundo
conquistar la tierra
territorios conquistadosconquistó la ciudad
ciudad fue conquistadatierras conquistadasconquistar el corazón
conquistada por los romanos
conquistar nuevos mercados
intento de conquistar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién conquistadoya ha conquistado
Utilizare cu verbe
quiere conquistartratando de conquistarintenta conquistardéjate conquistarsigue conquistandologró conquistarbusca conquistar
Mai mult
Conquisten el tiempo con las nuevas características en Microsoft Planner.
Conquer time with new features in Microsoft Planner.Trate de atacarlos antes de que conquisten sus máquinas.
Try to attack them before they conquer your machines.Solo quienes conquisten todos los frentes encontrarán todos los Easter eggs.
Only conquerors of all fronts may find all Easter eggs.Aprovechen esta oportunidad y conquisten el mundo.
Take advantage of this opportunity and go out and conquer the world.Cuando los otomanos conquisten Jerusalén, gobernarán sobre Jerusalén durante ocho jubileos.
When the Ottomans conquer Jerusalem they will rule over Jerusalem for eight jubilees.Mata a tantos como puedas y evita que conquisten tus tierras.
Kill as many as possible and prevents conquer your lands.Justo antes de que los demonios conquisten Carcé, este envenena a Corinius, su esposa Zenambria, su hijo Dekalajus, el hijo de Córund Viglus, y el hijo de Córund Heming.
Right before the Demons conquer Carcë, he poisons Corinius, his wife Zenambria, his son Dekalajus, Corund's son Viglus, and Corund's son Heming.Intenta sobrevivir de su ataque y evitar que conquisten la Tierra.
Try to survive the attack and prevent conquer the Earth.Al pueblo no le gusta que lo conquisten, y no lo conquistarán. .
The people don't like to be conquered, sir, and so they will not Los cubanos quieren una vida nueva ynadie podrá impedir que la conquisten.
Cubans want a new life, andno one can prevent them from achieving this.Con la esperanza de gobernar su propio continente una vez que los kryptonianos malvados conquisten la Tierra, Luthor se alía con Zod, pidiéndole a cambio quedarse con Australia.
Hoping to rule his own continent once the evil Kryptonians take over Earth, Luthor allies himself with Zod.Nigeria está siendo atacado por tropas enemigas y tú tienes que impedir que estos conquisten a nigeria.
Nigeria is being attacked by enemy troops and you have to conquer to prevent these nigeria.Con Buencafé hemos contribuido a que los cafeteros colombianos conquisten nuevos mercados y se beneficien del mayor valor generado en la actividad industrial.
Buencafé has helped Colombian coffee producers conquer new markets and enjoy the benefits of adding value to their product through industrial processes.Descárgalos, imprímelos, ármalos y déjalos que conquisten el mundo.
Download them, print them, build them and let them conquer the world.Sí, una y otra vez, hasta que conquisten la luna.
Yes, and go again and again- until the landing Mi pasión es ayudar a que muchas más personas eviten los obstáculos del"sistema" médico y conquisten su cáncer.
My passion is to help many more people work around the obstacles of the medical"system" and conquer their cancer.¿Permitirían las tecnologías que las películas europeas conquisten nuevos mercados fuera de Europa?
Will new technologies enable European films to conquer new markets outside Europe?Si no podemos burlarnos de las cosas que se toman demasiado en serio,¿Cómo podemos evitar que conquisten el mundo?
If we're not allowed to make fun of things that La diputada de Empleo, Inclusión e Igualdad, Teresa Laespada,remarcó la necesidad de que las mujeres conquisten"su 50% de responsabilidad" en ámbitos tradicionalmente masculinos.
The councillor for Employment, Inclusion and Equality,Teresa Laespada, stressed the need for women to take on their"50% or responsibility" in male-dominated fields.La historia es que los israelitas están en el desierto, y a Balak,un rey, le preocupa que los israelitas vengan y conquisten su tierra.
The story is that the Israelites are in the desert, and Balak, a king,is worried that the Israelites will come and conquer his land.Trabajamos con líderes de manera individual para que desarrollen su liderazgo auténtico y conquisten la nueva gama de problemas empresariales.
We work with leaders one to one to develop their authentic leadership and conquer the new range of business problems.Trabajar para quenuestros Clientes generen Valor para sus Clientes y conquisten sus mercados.
Working so thatour Clients create Value for their Customers and conquer new markets.Sé el espartano eimpide que tus enemigos conquisten la Tierra.
Be Deja que las puestas de sol yla variedad gastronómica conquisten tus sentidos. TAMBOR.
Let sunsets anda gastronomical variety conquer your sense. TAMBOR.Al menos, esta será la norma hasta que los coches autónomos conquisten las carreteras.
At least, this will be the rule until self-driving cars conquer the roads.
Synonyms are shown for the word 
