Exemple de utilizare a Conserve în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conserve cualquier par de dos a Queens.
Hold any pair of 2's to Queens.Música- Incremente el nivel de agudos y graves y conserve el sonido original.
Music- Increase the treble and bass and preserve the original sound.Presione y conserve el botón hacia abajo para mover la.
Press and hold the button down to.Es importante secarlo rápidamente para que la madera conserve su tonalidad blanca.
It is important to dry it fast so the wood keeps its white colour.Conserve su billete Ahora válido por dos años.
Hold on to your ticket Now valid for two years.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a conservarnecesidad de conservarayuda a conservarconserve estas instrucciones
datos se conservaránconservar su dinero
conservaremos sus datos
conservar la biodiversidad
fin de conservarconservar el medio ambiente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien conservadomejor conservadosaún conservamuy bien conservadotodavía conservaperfectamente conservadoaún se conservaimportante conservarconserve siempre
todavía se conservan
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea conservarquieres conservarayudar a conservarsigue conservandopermite conservardecidió conservarnecesita conservarlogrado conservartrabaja para conservarobligados a conservar
Mai mult
El producto no necesita una alimentación eléctrica, que conserve la energía.
The product does not need an electric supply, which conserves the energy.Conserve una memoria de este día especial en video y fotos.
Preserve a memory of this special day on video and photos.Resistente, para los que buscan un revestimiento que conserve toda su belleza.
Resistant, for those who seek flooring that remains beautiful over time.Conserve su posición, capitán, hasta recibir la autorización.
Hold your position, captain, until clearance is granted.Después de enviar la inscripción, conserve este documento en un lugar seguro.
After mailing the registration below, store this document in a safe place.Conserve una posición de trabajo estable de modo que no resbale.
Maintain a stable working position so that you do not slip.Asegúrate de que el brócoli conserve su textura crocante y su color verde fresco.
Make sure the broccoli maintains its chewy texture and delicate color.Conserve la freidora en un lugar seco e inaccesible para los niños.
Store the deep fryer in a dry place that is not accessible for children.
Busque una marca que sea procesado en frío, que conserve sus beneficios biológicos.
Look for a brand that is cold-processed, which preserves its biological benefits.Copie y conserve subtítulos en DVD al pasarlos a iPad e iPhone.
Copy and preserve DVD subtitles when moving to iPad and iPhone.Advertencia: La gasolina es altamente inflamable:- conserve la gasolina únicamente en los recipientes.
Warning: Petrol is highly inflammable:- Store petrol exclusively in containers intended for this.Conserve el ventilador con el control remoto(3) en un lugar fresco y seco.
Store the fan with the remote control(3) at a cool, dry location.Deshágase de las baterías y conserve el teléfono de forma respetuosa con el ambiente.
Dispose of the batteries and maintain the telephone in an environment-friendly manner.Conserve todos los recibos y la documentación médica desde el principio.
Hold on to all receipts and medical documentation from the very start.Le sugerimos que conserve una copia para que pueda consultarla en el futuro.
We suggest retaining a copy for your future reference.Conserve el aceite con unas pocas gotas de aceite esencial de semilla de toronja.
Preserve the oil with a few drops of grapefruit seed essential oil.O simplemente conserve todas las pistas de audio y subtítulos originales para usted.
Or just preserve all original audio tracks and subtitles for you.Conserve los buñuelos en un calentador hasta que termine de freír el resto.
Hold the fritters in a warmer until you are finished cooking the rest of them.Seleccione, conserve y sustituya la herramienta de inserción según lo recomendado en estas instrucciones.
Select, maintain and replace the insertion tool as recommended in these instructions.Conserve el encabezado Accept de la solicitud entrante en la solicitud de integración.
Preserve the incoming request's Accept header in the integration request.El producto conserve sus características originales y el embalaje no estuviera totalmente deteriorado;
The product maintains its original characteristics and the package is not totally damaged;Conserve el valor de su lavavajillas KENMORE con un Contrato de Mantenimiento Sears.
Maintain the value of your KENMORE Dishwasher with a Sears Maintenance Agreement.Conserve una memoria en el lienzo cuando agregue sus propias instantáneas o personalización.
Preserve a memory in canvas when you add your own snapshots or personalization.Recoja, conserve y almacene la comida de los restaurantes y proveedores locales cercanos.
Collect, preserve and store the food from the nearby restaurants and local providers.Conserve sus activos al incorporar estrategias básicas de planificación patrimonial, fideicomisos y donación.
Preserve your assets by incorporating basic estate planning, trust and gifting strategies.
