Exemple de utilizare a Contengas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca contengas la respiración.
Never hold your breath.Para hacer que te contengas.
To make you contain yourself.Quiero que contengas tu aliento,¿está bien?
I want you to hold your breath. Okay?Bien, aprecio que te contengas.
Well, I-I appreciate your holding back.Nunca"contengas la respiración" al momento de disparar.
Never"hold your breath" to fire.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
entradas que contieneninformación contenidabase de datos contienecontiene información
recomendaciones contenidaslas recomendaciones contenidascontiene disposiciones
contiene dos
informe contienecontener enlaces
Mai mult
Utilizare cu adverbe
contiene más
contiene aproximadamente
contiene además
contiene sólo
ya contienecontener al menos
contiene menos
II contienecontiene asimismo
solo contienen
Mai mult
Utilizare cu verbe
suelen contenercontiene cinco
contiene nueve
parece contenerdiseñado para contenercontiene aloe
tratando de contenerlogrado contenersigue conteniendocontiene doce
Mai mult
Solo te pido que contengas.
I would only ask that you refrain from any.Necesito que contengas a los guerreros muertos que salen de ese Cinvat.
I need you to contain the dead warriors that come out of that Cinvat.Me dijeron que te comentara que no contengas la respiración.
I have been told Enlaces a páginas que contengas contenido dañino o peligroso para otros usuarios.
Links to pages that contain harmful or dangerous content for other users.La regla de tu padre requiere que tú contengas la lengua, Nafai.
The rule of your father requires you to hold your tongue, Nafai.Puede ser útil que contengas la respiración cuando la ates.[9] Parte 2.
It may be helpful to hold your breath while you are tying up the bag.[9].Se recomienda tener cuidado al tomar comestibles que contengas THC.
It's advisable to be careful when taking edibles containing THC.Primera regla, nunca contengas la respiración.
Rule one, never hold your breath♪.Aunque la unidad Altair detectará hasta un 25% de oxígeno, todas las versiones del Altair no están certificadas oclasificadas para usar en atmósferas que contengas más de un 21% de oxígeno.
Although the Altair unit will detect up to 25% oxygen, all Altair versions are not certified orclassified for use in atmospheres containing more than 21.0% oxygen.No utilizar lejía ni detergentes que contengas enzimas o agente blanqueador.
Do not bleach or wash with detergent containing enzymes or bleaching agent.La pintura es fresca,es por eso que te pedí que te he pedido que contengas la respiración.
The paint is fresh,that's why I asked El médico seguramente te pedirá que contengas la respiración por unos instantes durante la prueba.
The doctor may ask you to hold your breath briefly during the test.No ponga el aparato en marcha en atmósferas que contengas aceite, azufre, cloro o sales.
Do not use the device in atmospheres containing oil, sulphur, chlorine or salt.Nunca use ropas sueltas, o atavíos que contengas cintas o corbatas sueltas,etc. los cuales se podrán enredar con las piezas en movimiento de la herramienta.
Never wear loose fitting clothes, or apparel which contains loose straps or ties, etc., which could become entangled in moving parts of the tool.Este libro de recursos contiene respuestas a muchas preguntas que usted podría tener.
This resource book has answers to many questions you might ¿Qué contiene el manual de instrucciones Lenmar PRO-32?
What does the HP(Hewlett-Packard) RX8620-32 manual include?Esta iglesia contiene 5 retablos que detallamos a continuación(de izquierda a derecha).
This church has 5 altarpieces, detailed below(from left to right).¿Qué contiene el manual de instrucciones Electrolux COMBI LW 20 GN 1/1-ELECTRIC?
What does the Electrolux COMBI LW 20 GN 1/1-ELECTRIC manual include?¿Qué contiene el manual de instrucciones Electrolux 201?
What does the HP(Hewlett-Packard) CF083A 201 manual include?¿Qué contiene el manual de instrucciones Indesit K 645 V. C/G?
What does the Indesit K 645 V. C/G manual include?Contiene 2.0 gr de grasas, de las cuales 0.7 gr son saturadas.
Has 2.0 g of fats, of which 0.7 g are saturated.¿Qué contiene el manual de instrucciones Philips T770?
What does the HP(Hewlett-Packard) T770 manual include?¿Qué contiene el manual de instrucciones GE 23-Feb?
What does the HP(Hewlett-Packard) 20-Feb manual include?Cada T-Report contiene información actualizada e histórica para valorar el interés para el inversor.
Every T-Report has historical and up-to-date figures so that the investor assess its interest.¿Qué contiene el manual de instrucciones Intel TPC-1070?
What does the HP(Hewlett-Packard) 520-1070 manual include?
