Сe înseamnă CONTIGO în Engleză - Engleză Traducere

• you
• ya

Exemple de utilizare a Contigo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Sí, pelearé contigo.
Yeah, I will fight ya.

Lleva contigo los datos de tu navegador.
Take your browser data with you.

Quiero casarme contigo.
I want to marry ya.

Puedo hablar contigo, amansando mi mente.
Can I speak without you, taming my mind.

Ve y siéntate, no puedo jugar contigo ahora.
Go sit down, I can't play with ya now.

Simpatizo contigo por completo, pero me corre prisa.
I sympathize with ya 100%, but I'm in a hurry.

¿¡Quién está hablando contigo, ojos saltones!?
Who ya talking to, googly eyes?

Si tengo que entrar a sacarte de ahí… acabaré contigo.
If I'm gonna have to come in and get ya… I'm gonna get ya.

Curly, me casaré contigo si quieres.
Curly, why, I will marry ya if you want me to.

Algo no anda bien, no quiero pelear contigo.
Something isn't right, I don't want to fight ya.

Y ahora estoy en paz contigo, lo que esperas.
And now I'm all up on ya, what you expect.

Si lo despidieron, vendrá enseguida a casarse contigo.
If he's lost his job, it's a cinch he will be here to marry ya.

Siempre quise quedarme contigo y con los niños.
I have always wanted to stay by you and the children.

Si sigues, dientecitos, alimentaré a Ziggy contigo.
You keep that up, tiny teeth, and I will feed ya to Ziggy.

Así podría vivir contigo, Annie y el bebé.
So I could live with ya, with you, Annie and the baby.

La paz sea contigo,¡Oh Profeta!, junto con las bendiciones y misericordia de Alá.
Peace be upon you, O Prophet, and the mercy and blessings of Allaah.

¿Qué estás planeando hacer contigo ahora que lo tienes de vuelta?
What are you planning on doing with yourself now that you have him back?

Río blanco, contigo querido, tengamos una casa llena y mucho cuero.
White river, with ya dear, let's have a full house and leather.

Contémplame como yo lo hago contigo en este día del Setting Orange!
Look upon me as I look upon you on this Setting Orange day!

Cuando termine contigo, hablaras, caminaras y cagaras como un motoquero.
When I got through with you, you would walk, talk and shit like a biker.

Vengo a reunirme contigo, A decirte que lo siento.
Coldplay Come up to meet ya, tell you I'm sorry.

Estoy de acuerdo contigo, y miles de estibadores estarían de acuerdo también.
STAMMERING I would agree with ya and thousands of dockers would agree with ya, too.

Y sea el SEÑOR contigo, como fue con mi padre.
And LORD be with thee as he has been with my father.

Y hago convenio contigo de que tendrás la vida eterna;
And I covenant with thee that thou shalt have eternal life;

He sido bueno contigo, nena, por favor, no me dejes solo.
Well now I'm beggin' to ya baby Please don't leave me alone.

No me voy a casar contigo si vivimos en un agujero como este.
I'm not marrying ya if we have to live in a kip like this.

Quiero hablar contigo, eh, creo que deberías saber.
Dolor y Placer I want to tell ya, hey, I think you oughta know.

¿No estarán allí contigo Sadoc y Abiatar sacerdotessacerdotes?
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests?

Gracias a su disgusto contigo yo he llegado a ser un hombre feliz.
Thanks to his displeasure toward you, I have become a happy man.